安理会磋商室翻修完毕 潘基文感谢俄罗斯出资

2013 年 3 月 27 日

安理会磋商室是安理会成员举行闭门磋商的地方,位于安理会公开会议厅的旁边。作为联合国基本建设总计划的一部分,磋商室也得到了翻修,并于3月27日竣工。

潘基文秘书长在落成仪式上,对负责磋商室翻修工程设计工作的俄罗斯建筑师科诺夫(Alexander Konov)以及为工程提供资金的俄罗斯政府表示感谢。他表示,科诺夫的设计为原本非常简朴的磋商室增添了许多装饰元素。

潘基文指出,安理会磋商室虽然空间不大,但在这小小的房间中却产生了许多重大决定,这是缔造历史的地方,是会员国就如何建设一个更好、更和平的世界展开激烈讨论的地方。鉴于磋商室的作用,将其打造成一个气氛良好、便于对话、配备各种先进技术的场所至关重要。

潘基文表示,磋商室的完工标志着联合国基本建设总计划取得的又一进展。目前秘书处已经投入使用,安理会会议厅将在4月份竣工,联合国大会堂很快也将整修一新。