人权高专对巴林上诉庭维持对人权人士的严厉判决表示遗憾

联合国人权高专皮莱9月6日发表声明，对巴林上诉法庭日前决定，维持军事法庭此前对20名人权活动者和政治反对派作出的包括终身监禁在内的严厉判决深表遗憾。

皮莱指出，在军事法庭审判平民的做法在公平、公正、独立性方面都存在问题，考虑到指控的严重性、除被告供述之外的证据非常稀少、被告曾遭受酷刑的指称以及审判过程的异常现象，民事上诉庭维持原判的结果令人深感遗憾。

她表示，尽管上诉庭一开始对案件进行公开审理，但很快就以国家安全为由转为闭门审理。而且，到目前为止，没有任何一个法庭对被告人提出的在押期间遭受酷刑及被迫认罪的指称予以了充分考虑，而巴林独立调查委员会在2011年11月提交的一份报告中曾提到，该国明显存在虐待被拘禁者以迫使其认罪的模式。

皮莱再次呼吁巴林政府释放所有由于行使言论自由与和平集会权利而遭到拘禁的人。她强调，批评政府和要求改革并不是罪行，巴林政府必须与反对派开展公开、真诚和有意义的对话，这是缓解该国日益紧张局势的唯一建设性办法。

2011年，巴林一个军事法庭裁定，该国20名人权活动者和政治反对派阴谋推翻政府、开展间谍活动等罪名成立，并作出了严厉的量刑处罚，包括对其中7人处以终身监禁。军事上诉法庭此后维持原判。同年9月，巴林政府宣布将所有案件移交给民事法庭审理。今年9月4日，民事上诉庭再次维持原判。