特别报告员：缅甸周日议会补选是对该国民主改革进程的考验

缅甸即将在4月1日、本周日举行议会补选，各政治党派候选人将角逐48个议会席位。联合国缅甸人权状况特别报告员金塔纳指出，这次选举是对缅甸政府在该国民主改革进程中所取得的进展进行的关键考验。

金塔纳在声明中指出，本次议会补选是否自由、公正、包容和透明并不仅仅由选举当天投票的可信度来决定，这还取决于竞选阶段以及投票之后的情况。

金塔纳对缅甸近来采取的一系列民主改革措施感到备受鼓舞，包括释放了相当数量的政治犯，并重新注册了许多政治党派。金塔纳表示，这些进展对人权产生了积极影响。

与此同时，金塔纳对选举筹备期间出现违规行为的报告表示关切，并呼吁缅甸当局展示出明确的政治意愿，完成和平与专业管理的选举进程，以便就其民主过渡进程的合法性取信于民。金塔纳同时敦促缅甸政府确保尊重言论自由、结社和集会自由。

金塔纳强调，缅甸2010年的大选未能达到国际标准，该国由此丧失了解决其民主化挑战的一个契机。缅甸现在进入了一个新的和更为开放的时代，在即将举行的议会补选中，上次选举的失败不能再重演。

长期被软禁的缅甸主要民主党派领导人、诺贝尔和平奖获得者昂山素季2010年11月获释，她领导的全国民主联盟去年12月已登记参加这次补选，昂山素季本人将竞选高木邦的议席。