难民署：南北苏丹局势紧张 难民署向难民提供保护和援助服务

联合国难民署发言人弗莱明11月18日在日内瓦举行的记者会上指出，苏丹南部地区发出的交火事件使数以千计的难民逃离到南苏丹边境地区。联合国援助机构和非政府组织正继续逃难民众提供粮食、水以及基本卫生保健服务，并向最脆弱的难民提供特别支助。

最近，南苏丹和苏丹两国之间的安全局势日趋紧张。位于南苏丹联合州的伊达难民营前不久更遭到苏丹战斗机的轰炸。弗莱明指出，不安全局势造成数千难民逃离至南苏丹边境，难民署正帮助这些人转移到安全地带，向其提供所需援助，并敦促有关各方注重对平民的保护。

弗莱明指出，在联合州，尽管上周在伊达（Yida）地区发生了空袭事件，每天仍有60-200名苏丹难民从南科尔多凡州抵达伊达，目前共有2万3000人在这里避难，其中大多数是难民，还有一些流落失所者和返乡者。

弗莱明还指出，难民署在伊达地区转移难民的过程中发现路上埋有地雷，初步认定，这些地雷都是刚刚埋设的。难民署呼吁所有各方尊重对平民的保护。

联合国对南北苏丹最近的紧张局势极为关切。联合国负责维和事务的副秘书长拉德苏（Hervé Ladsous）在对苏丹和南苏丹进行了访问和考察后向安理会汇报了当地局势。他指出，包括非盟、联合国等相关方面已经为此提出了一揽子行动建议，其中包括将实现石油收益分享作为缓解紧张局势的优先事项。拉德苏强调，当务之急是加强南北苏丹之间的互信。