世界遗产委员会将审议新申报教科文组织《世界遗产名录》的项目

世界遗产委员会将审议新申报教科文组织《世界遗产名录》的项目

media:entermedia_image:b555bbce-0dee-4ee5-8306-5b4db252231a
联合国教科文组织7月6日发表媒体公报,宣布世界遗产委员会第三十四届会议将于7月25日至8月3日在巴西首都巴西利亚举行。届时,《保护世界文化和自然遗产公约》的35个缔约国将对要求列入教科文组织《世界遗产名录》的新申报项目进行审议,其中包括两个来自中国的申遗项目。

今年提请列入《世界遗产名录》的遗址共有32处,其中包括6处自然遗产、24处文化遗产和2处自然与文化双遗产。由广东丹霞山、福建泰宁、江西龙虎山等六处丹霞地貌景区组合而成的“中国丹霞”将参与2010年“世界自然遗产项目”的角逐;包括少林寺、中岳庙、嵩阳书院等历史建筑在内的河南登封“天地之中”历史建筑群则是今年中国唯一一项“世界历史遗产”申报项目。在去年于西班牙举行的第33届世界遗产大会上,该项目未能入选《世界遗产名录》,但绝大部分委员认为,“天地之中”历史建筑群符合世界文化遗产价值标准,只需对申报文本在细节上做一些“符合要求的补充”,并可以在巴西利亚举行的第34届大会上直接进入候选名单。

3个迄今为止尚未有遗产列入《名录》的国家今年也提出了申请,它们分别是马绍尔群岛、基里巴斯和塔吉克斯坦。

世界遗产委员会还将审查列入《世界遗产濒危名录》中31处世界遗产的保护状况,并可能做出决定,把需要予以特别保护的新遗产列入其中。

到目前为止,《世界遗产名录》共列入了890处“具有突出普遍价值”的遗址,包括149个缔约国的689处文化遗址、179处自然遗址以及25处混合遗址。

《保护世界文化和自然遗产公约》于1972年通过,迄今已有187个缔约国,是获得批准国家数量最多的国际法律文书之一。《公约》鼓励开展国际合作,以保护人类的共同遗产。通过签署《公约》,各缔约国承诺提供适当的法律法规框架,确认潜在的、可列入《世界遗产名录》的遗址,并对列入《名录》以及对国家和区域具有重要意义的遗址加以保护。

世界遗产委员的21名成员由缔约国选举产生,每届任期6年,主要负责《公约》的实施,并每年为《世界遗产名录》增添新遗址。新的申请由缔约国提出后,两家顾问机构将随后对申报进行审查:国际古迹遗址理事会(ICOMOS)负责审查文化遗址,国际自然及自然资源保护联盟(IUCN)负责审查自然遗址,并向委员会提出建议。国际文化财产保护与修复研究中心(ICCROM)则负责提供保护及修复技术培训方面的专家建议。

世界遗产委员会还要审查已列入《世界遗产名录》的遗址的保护状况的报告,并要求缔约国在必要之时采取适当的保护和保存措施。委员会监管世界遗产基金会每年提供的400多万美元的款项。这笔资金被用于开展应急行动、专家培训和鼓励技术合作。教科文组织麾下的世界遗产中心是世界遗产委员会的秘书处。

2010年《世界遗产名录》自然遗产候审名单:

皮林国家公园(扩建,保加利亚);

中国丹霞(中国);

伊比利亚半岛恐龙化石遗址(西班牙/葡萄牙);

普托拉纳高原(俄罗斯联邦);

留尼汪岛的山峰,冰斗和城墙(法国);

圣乔治山(瑞士圣乔治山遗址的扩展,意大利);

菲尼克斯群岛保护区(基里巴斯);

塔吉克国家公园,帕米尔高原(塔吉克斯坦)。

2010年《世界遗产名录》文化遗产候审名单:

上哈尔茨山的水资源管理系统(“赖迈尔斯堡矿和戈斯拉尔古城”的扩展,德国);

德拉伊耶遗址的阿图赖夫区(沙特阿拉伯);

监狱遗址(澳大利亚);

格拉茨城历史中心与埃根博格城堡(“格拉茨城历史中心”的扩展,奥地利);

奥古斯图夫运河:人与自然的结合(白俄罗斯/波兰);

瓦隆主要矿区遗址(比利时);

圣克里斯托旺市圣弗朗西斯科广场(巴西);

登封“天地之中”历史建筑群(中国);

席尔加•维德(Siega Verde)岩石艺术考古区(“科阿峡谷史前岩石艺术遗址”的扩展, 葡萄牙/西班牙”);

汞和白银结成的城市间合作。阿尔马登,圣路易斯波托西与伊德里亚(西班牙/墨西哥/斯洛文尼亚);

弗农山庄(美利坚合众国);

孔索人地区的文化景观(埃塞俄比亚);

阿尔比市的主教旧城区(法国);

比基尼环礁的核试验基地(马绍尔群岛);

斋浦尔的简塔•曼塔天文台(印度);

马泰兰(Matheran)轻便铁路(“山地铁路”的扩展,印度);

阿尔达比勒的哈内佳(Khānegāh)区和谢赫萨菲•丁(Cheikh Safi al-Din)神庙(伊朗伊斯兰共和国);

大不里士的历史集市(伊朗伊斯兰共和国);

丹城的三拱门(以色列);

蒙巴萨的耶稣堡(肯尼亚);

中央铁路(Camino Real de Tierra Adentro)(墨西哥);

瓦哈卡州中央谷地的亚古尔与米特拉史前洞穴(墨西哥);

勒罗斯矿城及周边地区(“勒罗斯矿城”的扩展,挪威);

阿姆斯特丹辛厄尔运河以内的17世纪运河区(荷兰);

韩国历史村落:河回村和良洞村(大韩民国);

恩戈罗恩戈罗保护区(“恩戈罗恩戈罗自然保护区”作为自然遗产,1979年被列入《世界遗产名录》。坦桑尼亚联合共和国此次根据新的附加标准提出申报);

苏切维察修道院的复活教堂(“摩尔达维亚教堂”的扩展,罗马尼亚);

达尔文故居实验室(英国);

萨拉子目古城(Sarazm)(塔吉克斯坦);

基辅:圣索非亚大教堂和修道院建筑群,圣西里尔和圣安德鲁及基辅佩乔尔斯克修道院(“基辅:圣•索菲娅教堂和佩乔尔斯克修道院”的扩展,乌克兰);

河内升龙皇城的中央地带(越南)

2010年《世界遗产名录》双重遗产候审名单:

帕帕哈瑙莫夸基亚(Papahānaumokuākea)国家海洋保护区,夏威夷(美国);

斯里兰卡中部高地:自然和文化遗产(斯里兰卡)