联合国成立新的机构 促进两性平等和女性赋权

2010 年 7 月 2 日

第64届联大7月2日一致表决赞成建立一个名为“联合国妇女”(UN Women)的新实体,合并目前联合国系统内的四个相关从事促进两性平等和女性赋权工作的机构,以增强联合国在提高妇女地位方面的作用,并为会全国提供更加协调、及时和切合需求的支持。

联大2号下午举行全体会议,一致投票赞成合并联合国现有的四个专门机构、创立“联合国妇女”这一新的实体。这四个机构分别是:提高妇女地位司、提高妇女地位国际研究训练所、秘书长两性平等问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室,以及联合国妇女发展基金。

潘基文秘书长当天就此发表声明,对会员国采取这一重大步骤促进女性权益表示感谢和欢迎。他表示,“联合国妇女”的成立将极大地增强联合国在世界各地促进两性平等、扩大女性的机会和反对歧视女性的努力。

常务副秘书长米基罗(Asha-Rose Migiro)向媒体指出,“联合国妇女”的总部将设在纽约,其运作经费既有联合国常规预算,也依靠自愿捐助。目前会员国已经确认,“联合国妇女”的运作经费至少需要5亿美元,是合并前四个机构运作资金总额的两倍。

米基罗:“(英文)‘联合国妇女’将增强联合国在同社会性别相关的问题上工作的一致性,加强而不是取代那些继续在实现这些目标方面承担责任的机构的工作。这个新实体还将帮助联合国系统对其在性别平等方面的承诺进行问责,包括定期监督联合国系统范围内在这方面取得的进展。”

“联合国妇女”将从明年一月开始运作。潘基文秘书长将任命一位副秘书长级别的官员领导这一新机构。

 
免费在iOS 或 Android系统下载联合国新闻APP