难民署建议在布隆迪的刚果（金）难民不要仓促返乡

联合国难民署10月6日表示，居住在布隆迪中部一个难民营中的2300多名刚果（金）难民近日宣布将返回南基伍省，但难民署认为当前难民返乡的条件还不具备，因此一直在建议这些难民取消计划。

难民署指出，刚果（金）东部的安全局势仍非常动荡，在这种情况下，无论是刚果（金）政府还是难民署都无法确保难民安全返乡或为他们提供其他援助。

这些难民原来生活在刚果（金）东部靠近布隆迪边境地区。他们自2004年6月起陆续逃到布隆迪避难。

今年早些时候，布隆迪政府与难民署决定对设在该国的多个难民营进行合并。按照计划，这些难民需要转移到布隆迪东部一个新建的难民营中，但只有264名难民愿意转移。

其他的难民认为，新的营地靠近坦桑尼亚境内另一个族裔的刚果（金）居民区，他们担心安全受到威胁。尽管难民署指出新营地距离坦桑尼亚边界还有60公里，而且和他们同属一个族裔的刚果（金）难民已经在营地中居住，这些难民仍表示他们更愿意返乡，并在本周通知了布隆迪当地政府。

难民署为3万名生活在布隆迪的难民提供援助，其中大部份来自刚果（金）。今年早些时候，由于刚果（金）东部持续进行的军事行动，难民署暂时停止了帮助难民返回刚果（金）的行动。