联阿援助团：阿富汗军事行动导致平民伤亡

秘书长阿富汗事务特别代表艾德（Kai Eide）星期二表示，联合国阿富汗援助团派出的人权小组已经结束了对赫拉特省（Herat）欣丹德区（Shindand）发生的军事行动导致平民伤亡的调查。

调查小组星期一会见了欣丹德区的官员及社区领导人。他们还访问了受到影响的村庄的一些家庭，这些村民证实，8月21日子夜时分，阿富汗及外国军事人员进入了村庄，军事行动持续了几个小时，其间还动用了空中打击，造成七、八所房屋被完全摧毁，还有许多房屋被严重毁坏，村民能够确认伤亡人数及受害者的姓名、年龄和性别。

基于目击者和其他相关人员的证词，调查人员发现令人信服的证据表明，大约有90名平民遇难，包括60名儿童、15名女性和15名男性，此外，还有15名村民受伤。

特别代表艾德表示，联合国对事件感到极为关切。艾德曾多次强调，在计划和实施军事行动时，平民的安全和福祉必须首先得到考虑。他表示，本次军事行动及类似行动会损害阿富汗人民在建立公正、和平和守法的国家方面的信任和信心。

特别代表指出，阿富汗及国际军事部队必须彻底审查本次军事行动，以避免类似悲剧再次上演，这一点至关重要。他提醒阿富汗冲突各方，他们承担着按照国际人道主义法和人权法保护平民的责任。