副秘书长：暴力继续阻碍中东和平进程

负责政治事务的副秘书长贝霖（B. Lynn Pascoe）星期二向安理会汇报中东局势时指出，尽管巴勒斯坦和以色列双方的谈判在暂停一段时间之后重新启动，但中东和平进程仍笼罩在暴力、大量平民伤亡以及实地状况缺乏切实改善的阴云之下。

贝霖表示，过去一个月中，以色列对加沙实施了强烈的空中和地面军事打击；巴勒斯坦武装人员也向以色列发射了近400枚火箭和迫击炮，其中包括远程火箭；东耶路撒冷一所犹太教学校被袭击；以色列国防军在西岸开展了多项行动，并和一些巴勒斯坦抗议者发生冲突。

共有124名巴勒斯坦人在以色列国防军的行动中死亡，其中包括36名儿童，另有359人受伤。同时，13名以色列人由于巴勒斯坦武装人员的行动死亡，包括4名儿童，另有55人受伤。尽管过去几周里加沙及附近地区的暴力事件有所减少，但紧张气氛仍很强烈。

同时，尽管过去一个月中有1400多辆卡车进入加沙，比前几个月有所好转，燃料也继续进入加沙，但加沙的人道主义状况仍然令人关切，燃料供应仍然非常紧张。目前30%至50%的救护车由于缺少燃料无法行驶；由于缺乏燃料、电力和零件，环卫部门每天向海中排放6000立方米未经充分处理的污水；63%的渔船无法运作；需要粮食援助的人又增加了至少5万名。

在西岸，以色列国防军设置的580个路障仍继续阻碍巴勒斯坦人的行动，联合国工作人员在西岸、西岸与东耶路撒冷之间的行动也受到持续增加的限制，使各项援助方案的实施难度增加。

贝霖表示，巴以之间的政治进程仍在继续，这一事实具有重要的意义，但这一进程只有通过落实中东和平路线图以及改善经济和安全局势才能得以持续。国际社会及区域各方应推动结束暴力和封锁，否则平民安全、区域和平与安全以及中东政治进程都将受到严重影响。