人权理事会谴责缅甸压制抗议活动

2007 年 10 月 2 日

人权理事会星期二就缅甸局势举行了特别会议,并一致通过决议,对缅甸的和平抗议遭到持续的暴力压制表示谴责,并要求缅甸立即释放所有在抗议活动中被逮捕和拘禁的人,并释放包括昂山素季在内的所有政治犯。

人权高专阿尔布尔强调,缅甸政府必须全面报告其在示威过程中和示威后的行动,包括死者和伤者的准确的、可核实的信息,以及被逮捕者的下落和状况。

联合国缅甸人权特别报告员皮涅罗指出,不顾国际法的严格限制,对和平抗议者过分使用武力、谋杀、任意逮捕和虐待将导致个人的刑事责任。

与此同时,秘书长特使甘巴里星期二在缅甸内比都会晤了缅甸军政府领导人丹瑞。随后,他返回仰光,再次会见了被软禁的反对党领导人昂山素季。甘巴里星期二已经离开缅甸,他将于本周晚些时候向秘书长汇报此行的工作。

缅甸外交部长吴年温(U Nyan Win)星期一下午在联大阐述该国外交政策时也谈及示威问题。吴年温说:"要不是最初一小部分人对燃油价格上涨的抗议被政治机会主义者利用,局势不会恶化。他们在一些强权国家的帮助和唆使下企图将局势转变为政治摊牌。僧侣要求地方当局对不当行为进行道歉也同样被利用。安全人员实施了最大限度的克制,直到民众变得不守纪律和挑衅,他们才被迫宣布宵禁,示威者对警告不予理睬,安全人员才采取行动恢复秩序。现在缅甸已经恢复正常。"

吴年温将国际社会近来表达的关切和施加的压力理解为新殖民主义的企图。吴年温说:“他们第一步是对目标国开展媒体攻势,散播该国大规模侵犯人权的不实信息,并将其描述为民主斗争。接下来,他们将实施制裁,这里我强调,经济制裁会起反作用,只会延缓民主进程。第三,他们会提供政治、资金和其他支持,在目标国搞动乱。最后,以目标国不民主、不稳定、构成对国际和平与安全的威胁,他们会直接干涉和入侵。缅甸当前就遭受了上述行动。”