安南贺刚果人民顺利举行第二轮总统选举

安南贺刚果人民顺利举行第二轮总统选举

刚果需要和平与发展
安南秘书长今天发表声明,热烈祝贺刚果民主共和国人民在10月29日和平地举行了第二轮总统选举和省级议会选举。安南呼吁刚果两位总统候选人及其支持者耐心等待选举结果的揭晓。

安南今天通过发言人冈部万里江(Marie Okabe)发表的声明说,他很高兴地得知刚果人民昨天得以在总的来说是和平与安宁的环境中投票。

安南赞扬刚果“独立选举委员会”在继续确保选举的可信度和透明度方面做出了不懈的努力。

安南还欢迎两位参加第二轮总统选举的候选人,即刚果现任总统卡比拉(Joseph Kabila)和副总统本巴(Jean-Pierre Bemba),于10月29日签署了有关他们在选举中行为的意向声明,指出这一重要步骤有助于使选举在安宁和平的情况下成功完成。

不过,安南对于在赤道省(Equateur)和伊图里(Ituri)地区发生的一些暴力事件表示关切。他表示注意到,个别地区的选举昨天受到干扰,要到10月31才能完成投票。

另一方面,联合国驻刚果特派团也赞扬刚果人民在昨天第二轮总统选举和省级议会选举中的和平行动,并说初步的选举结果可望在10天后揭晓。

与此同时,联合国和欧盟的维和部队继续在首都金沙萨巡逻,并加强了在全国其他一些地方的安全行动。在西卡塞(Western Kasai)地区,据报欧盟两名观察员遭到了卡比拉支持者的石块袭击。

特派团对于刚果士兵在法塔基(Fataki)市开枪打死两名选举工作人员表示遗憾和悲痛。这次事件导致一些愤怒的人群捣毁了37个投票站。该地区的投票星期三将恢复进行。

刚果的面积和西欧一样大。本次刚果大选是该国1960年获得独立以来的首次,也是联合国所支援过的最大和最复杂的选举。10月29日举行第二轮总统选举,是因为在7月30日的总统大选中,33名候选人无一得票过半,因此按规定由得票最高的前两名进行第二轮选举。

8月下旬,卡比拉总统和本巴副总统的卫队发生武装冲突,并导致金沙萨发生劫掠。联合国维和部队和欧盟增援部队及时控制了局势,使第二轮总统选举得以如期在10月29日举行。

本次具有历史意义的刚果大选,获得了包括中国在内的54个国家捐助4亿3千多万美元的资金。捐款最多的是欧盟,捐助金额为3亿2千万美元。联合国在刚果的维和部队兵力是联合国维和历史上最多的,有1万7千6百人,此外还有2千名欧盟部队随时为联合国维和部队提供增援。安南秘书长说,刚果大选的成功,将成为非洲未来希望的象征。