安理会一致通过决议谴责朝鲜试射导弹 要求实施制裁

经过11天紧张谈判，安理会今天达成妥协，一致通过决议，谴责朝鲜试射导弹，并要求所有成员国制止向朝鲜输送与导弹相关的技术、物资、和资金。

决议对于朝鲜发射弹道导弹表示深切关注，因为这类导弹有可能运送核弹头，并申明这类的发射危害了地区以及之外的和平、稳定与安全。

决议要求朝鲜立即停止所有研发弹道导弹的活动，立即重返六方会谈。

朝鲜代表表示，平壤彻底拒绝这一决议。

星期六通过的决议代表了安理会主要理事国之间的妥协。在7月5日试射发生后，安理会各国都认为应该迅速做出有力的反应，但在形式和措辞方面却出现了分歧。日、美、英、法等国认为应该通过一个强硬的决议，中、俄两国认为应该通过不具约束力的主席声明。日、美等国提出的决议草案引用联合国宪章第七章，把朝鲜的行为称为对国际和平与安全的威胁。第七章规定，可以向威胁国际和平与安全的国家采取军事行动。中国和俄罗斯认为这可以带来非常严重的后果，影响地区稳定，表示坚决反对。中国还明确表示会否决引用第七章的决议。

今天通过的决议没有引用第七章，而是“根据安理会维护国际和平与安全的特殊指责”；同时，决议称朝鲜的行动“危害”(jeopardize)而不是“威胁”(threat)和平与安全。