人权高专谴责中东所有针对平民的军事行动

人权高专谴责中东所有针对平民的军事行动

阿尔布尔
联合国人权事务高级专员阿尔布尔(Louise Arbour)今天发表声明,谴责目前在中东发生的针对平民或使平民受到不当威胁的过分或不加区分的军事行动。

声明说,以色列有其正当的安全忧虑,但国际人道主义法要求武装冲突各方不要直接攻击平民目标,特别是要在所有军事行动中遵守适度比例原则(Proportionality Principle),以防平民受到不必要的伤害。

声明说,真主党也违反了禁止针对平民发动军事行动的规定。人权高专因此呼吁扣押以色列士兵的人立即和安全地释放这些以色列士兵,以帮助防止目前的危机恶化。

另一方面,安南秘书长派遣特别政治顾问南威哲(Vijay Nambiar)率领的一个三人小组,今天抵达中东,帮助化解该地区目前出现的重大危机。

这个三人小组明天将在埃及会晤阿拉伯国家外长,然后前往以色列、巴勒斯坦被占领土、黎巴嫩和叙利亚,并将视情况增加访问地区。

南威哲将向各方重申:秘书长希望他们遵守保护平民和民用设施的国际人道主义法。

该小组的另外两名成员是联合国中东和平进程特别协调员德索托(Alvaro de Soto)和联合国秘书长黎巴嫩和叙利亚问题特使拉森(Terje Roed Larsen)。