“流离失所者问题”特使呼吁国际社会向伊朗提供援助

2003 年 12 月 30 日

安南秘书长“国内流离失所者问题”特使弗朗西斯•邓恩今天就伊朗大地震造成重大人员伤亡向伊朗政府和人民表示慰问,并呼吁国际社会向灾民提供援助。

邓恩说,地震使巴姆城90%的房屋倒塌或损毁,7万人无家可归,伊朗政府、伊斯兰新月会以及国际救援机构为这些人提供了帐篷、毯子和医疗器具等物资。

邓恩指出,根据《国内流离失所者问题指导原则》,失去家庭和住房的人被称为“国内流离失所者”,他们有权获得帮助、保护和尊重,并重新安置家园。

邓恩说,要帮助每一个灾民恐怕不是伊朗政府能够独自完成的,需要国际社会的合作与支持。邓恩敦促国际社会为伊朗灾民慷慨解囊,帮助他们解决燃眉之急。

邓恩强调,在紧急援助之后,国际社会还要帮助伊朗政府解决“国内流离失所者”的长期忧虑,包括住房、受教育、生存机会和重建社区。