安南说联合国应该保护人民,而不是国家

2003 年 10 月 7 日

安南秘书长今天在罗马教皇约翰•保罗23世撰写的信件“地球和平”发表40周年纪念仪式上发表讲话指出,联合国工作的出发点应是考虑世界人民的需要,而不是考虑国家的需要。

安南说,教皇的信明确表明,尽管联合国是主权国家组织,但它是以世界人民名义行动的。他说,人们常常求助于国际机构保护他们的权利,他们这样做是因为他们自己的国家没有保护他们的权利;而在联合国这个主权国家构成的组织,人们会发现代表他们的正是他们要求保护他们权利的国家。

安南指出,90年代中期,我们没能制止卢旺达种族屠杀,而联合国对最近在刚果发生的部族屠杀事件以及利比里亚局势恶化,也没有迅即反应。

安南说,联合国代表世界人民工作,但成员国在其他国家做错时,不愿意对其进行批评。

安南强调,他认为有必要,他本人也相信能够完善联合国的机构和工作方法,提高其工作的崇高性,以使世界人民确实可以向联合国求助,保护他们的权利。

安南最后说,必须铭记,国家应该服务于人民,保护人民,而不是相反。