弘扬历史文化 延展合作共赢 - 舞剧《丝海梦寻》感动联合国

弘扬历史文化 延展合作共赢 - 舞剧《丝海梦寻》感动联合国

下载

二月的纽约寒意正浓,但位于曼哈顿中心区的联合国纽约总部联大大会堂里,却是暖意融融。在中国担任联合国安理会2月轮值主席之际,来自中国福建歌舞剧院的大型舞剧《丝海梦寻》2月4日在联大会堂闪亮登场,向来自各国的外交官、联合国职员和纽约当地华侨献上了一台充满中国历史文化内涵及表现中国与世界各国人民合作共赢场景的的精美舞蹈音画。请听联合国电台记者郑南的报道。

(现场音乐音响)

这是位于纽约的联合国总部联大会堂。大型舞剧《丝海梦寻》2月4日在这里隆重登台。潘基文秘书长以及来自各国的100多位使节以及国际组织代表、联合国职员以及当地华侨等2000多人前来观看。

本场演出由中国常驻联合国代表团和福建省人民政府共同主办。安理会本月轮值主席、中国常驻联合国代表团刘结一大使在演出前致辞表示,非常高兴邀请《丝海梦寻》前来联合国,给人们带来历史的回忆和现实的启迪。

刘结一:“(英文)中国正在积极推动建设‘丝绸之路经济带’ 和‘21世纪海上丝绸之路’,努力寻求各方利益的汇合点,通过务实合作促进合作共赢。这一倡议已得到众多沿线国家积极响应,具体合作不断迈出实质性步伐。 ‘一带一路’建设将为有关各国共同发展开创新的生机,插上强劲的翅膀。”

(音响:舞剧音乐)

舞剧《丝海梦寻》在中国传统乐曲中拉开序幕,讲述的是发生在800年前中国泉州港一家两代水手远航西亚的感人故事。被誉为东方第一大港的泉州刺桐港有一只称为“通远舟师”的商业贸易船队。船长阿海在儿子出生百日之际,受命远航西亚,去开拓新的航线。在海上征途中,船队遭遇风暴袭击,阿海为了保护西亚商人和船上的生命财产而不幸遇难。十几年后,已长大成人的阿海的儿子小海立志继承父业,踏着父辈的足迹,将海上丝绸之路延伸下去。

(现场同期音乐)

两千多年前的“丝绸之路”写下了人类历史的灿烂篇章,探索出多条连接亚、欧、非几大文明的贸易通道,中国与世界从此更加紧密相连。舞剧制片人、福建文化厅厅长陈秋平在接受采访时指出,这次《丝海梦寻》舞剧能够在联合国登台亮相有着不同寻常的意义。

陈秋平:“海上丝绸之路的核心区,也就是说起发点是福建。这个舞剧就是体现了800年前重建海上丝绸之路的艰难过程,达到了共鸣、共同发展的目的。这个舞剧在联合国总部上演,就是宣传我们国家战略,就是让全世界人民理解我们的国家战略。重建海上丝绸之路对于海上丝绸之路的国家以及之外的国家都会产生影响。”

(潘基文接见演职人员现场声)

对于《丝海梦寻》的演出,联合国方面给予高度重视。潘基文秘书长亲自前来观看演出,并在演出前接见了全体演职人员。

在观众席中,有一位对中国文化有着浓厚性趣的外交官,他就是安理会“五常”之一的俄罗斯常驻联合国代表丘尔金大使。

丘尔金:“(英文)我感觉非常好。我为我的中国朋友和同事感到骄傲,我们与他们在联合国的关系非常好,每次中国常驻联合国代表团组织文化活动,我都尽力来。我曾经7次去中国,到过你们神奇国家的许多城市,我非常欣赏中国伟大的文化以及我们极好的友谊。”

(演出现场音乐)

舞剧《丝海梦寻》由福建歌舞剧院编排,展现了海上丝绸之路中东、西方文明交流融合的繁华景象。剧中饰演小海的演员、来自福建的青年舞蹈家陈世豪是第一次来联合国演出。

陈世豪:“(英文)这个舞台非常宏伟,我在舞台上演得非常激动,所以感到非常荣幸,能在这里演出。

中国籍联合国职员陈峰在演出结束后向记者表示,这台舞剧让他感到深受鼓舞。

陈峰:“像刘大使刚才所说的,当今的现实背景下,我们应该通过陆上、海上甚至空中丝绸之路继续延续和发展我们的友好关系。”

(音响:演出音乐)

舞剧《丝海梦寻》演出历时一个半小时,艺术家们通过精湛的表演折服了在场的观众,也使他们窥见了历史的足迹、民俗的情韵和友谊的彩虹。

(音响:掌声)

郑南,联合国纽约总部报道

Photo Credit
联合国图片/Loey Felipe