5月13日，潘基文秘书长在纽约总部宣布，联合国与阿盟叙利亚问题联合代表卜拉希米将在本月底离职。潘基文和卜拉希米都没有直接谈及辞职的具体原因，但显而易见的一个事实是：叙利亚的和谈似乎走进了一个死胡同，即使像卜拉希米这样的外交调停“高手”也都无力打破目前的僵局。卜拉希米也因此成为继前联合国秘书长安南之后第二个从这一重要位置上隐退的协调和推动者。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

2012年8月，当阿盟与联合国叙利亚问题特使安南宣布辞职时，人们感受到了他在解决叙利亚危机问题上所表现出的无奈。他当时表示，叙利亚冲突日趋军事化，加上安理会缺乏团结，使他再也无法有效履行职责。他在《金融时报》发表的一篇专栏文章中写道：“国际分歧意味着有人支持代理人议程，加剧当地的暴力较量。”

安南的辞职使人们对于叙利亚的和平前景充满担忧。然而，当潘基文秘书长宣布阿尔及利亚前外长和国际知名斡旋权威人士卜拉希米将临危受命、出任联合代表一职并继续推进叙利亚谈判进程以后，人们如释重负，坚信卜拉希米定能有所作为，在解决叙利亚危机的过程中有所建树。

然而，尽管卜拉希米成功促成叙利亚问题第二次日内瓦会议的召开，并使叙利亚政府和反对派代表首次坐到一起，进行了面对面的直接谈判，但由于双方拒绝在关键问题上让步、对双方具有影响的国家和安理会主要成员国分歧依旧以及叙利亚政府执意举行大选，卜拉希米感到自己虽已竭尽所能但也缺乏回天之力。

潘基文秘书长5月13日在宣布卜拉希米即将离职的消息时对此深表遗憾。

潘基文：“卜拉希米先生一直被公认为是世界上最优秀的外交家之一，同时也被公认为《联合国宪章》的一位杰出倡导者。他运用自己过人的天赋而去实现的目标现在被证明没有得以实现，这对于叙利亚人民来说是一个悲剧。他的努力没有得到被赋予维护和平与安全职责的联合国机构以及那些对叙利亚局势具有影响的国家的有效支持，这是我们所有人的失败。”

作为一名身负重望的外交调解能手，卜拉希米曾多次在危急时刻出任联合国的特使，前往南非、安哥拉、阿富汗和伊拉克等地开展斡旋，并屡建奇功，成功化解过部分危机。2012年8月，他在接受联合国和阿盟的重托、接替安南担任叙利亚问题联合特别代表时曾保证将把叙利亚人民的利益放在首位，不遗余力地完成使命。

（卜拉希米）

卜拉希米辞职的消息着实让一些人感到意外，因为在人们的印象里，这是卜拉希米斡旋生涯中第一次没有能够做到“善始善终”，为冲突带来和平的解决办法。卜拉希米在同潘基文秘书长一同出席宣布辞职的记者会和下午在向安理会进行情况通报后单独会见记者时一脸凝重，但并未就辞职的具体原因进行直接和过多的描述。他只是对于叙利亚危机“无解”的僵局表达了深深的关切。当记者问他在这一对他个人而言是悲哀的一天里，他想对叙利亚人民说些什么时，卜拉希米说了如下这些话：

卜拉希米：“首先，再一次向叙利亚人民表示歉意，我们没有帮助他们得到他们应该得到的东西，没有做到我们应该做到的事情。但与此同时我也想对叙利亚人民说：他们的悲剧最终将会被终结。叙利亚人民表现出了令人难以置信的坚强韧性和尊严。大多数的叙利亚人民都想为自己的国家带来和平和稳定。当然这是他们的权利。我也相信，他们将会得到这些。”

当被问及可能接替自己的人选时，卜拉希米让记者去问潘基文秘书长。然而，他利用这一机会对自己心目中的叙利亚未来进行了一番描绘。

卜拉希米：“新的叙利亚的历史不会倒转，回到从前，它将向前发展。我不认为，2011年3月14日那时的叙利亚将会重新复位。”

李茂奇，联合国纽约总部报道。