在许多人看来，时装是一种迎合社会少数富有人群高端需求的奢侈品，在某种程度上是过度消费和浪费资源的代名词。因此，在当前环境保护、生态平衡的观念日益深入人心的背景下，不少有识之士正在思考这样一个问题：那就是，时装如何以一种新的、可持续发展的方式将自身融入到21世纪的时代潮流之中？而这一问题也正是3月21日在联合国日内瓦办事处举行的一系列庆祝“国际森林日”活动的主题。请听联合国电台记者肖凡的报道。

把时尚和森林这两个看上去似乎毫不相干的产业结合在一起是2014年“国际森林日”庆祝活动的一个亮点。

欧洲经济委员会及粮农组织林业和木材部门主管保拉·德达（Paola Deda）表示，围绕“森林为时尚，时尚为森林”（Forests for Fashion - Fashion for Forests）的主题，包括时装表演、图片展、研讨会舞蹈和艺术表演在内的一系列活动都将于3月21日前后在联合国日内瓦办事处举行。

德达：“（英语）今天晚上，你们将观赏到一场时装表演，表演中所展示的服装面料都是用木纤维制作的，除非你是一名专家，否则，仅靠用手摸是根本无法辨别出这些面料的材质的。此外，还有一个由摄影师瓜尔蒂尼拍摄的高端时装图片览，这个展览旨在通过时尚的艺术，向人们展示森林的美并提倡对森林的可持续管理。”

为了形象地表达“森林为时尚，时尚为森林”所传达的可持续发展理念，著名意大利行动和物体艺术家米奇兰格洛·皮斯托莱特（Michelangelo Pistoletto）亲自为这一活动设计了标志——一颗茁壮生长的树，它的枝干在树冠的正中盘绕成呈椭圆形相互交叠的三个圆环。皮斯托莱特认为，这三个圆环代表着三个相互关联的事物——自然乐园，人工乐园，以及代表一种未来趋势的神秘乐园。

皮斯托莱特：“（英语）这个标志并不是我个人的一种表达，而是我将独特的概念用艺术手法体现出来，以表达人们的共同感受。这个标志可以被所有的人所使用，它就像电视一样，是一个拥有自身理念的工具。这个标志所要展现的并不是它所带给人们的直接视觉体验，而是代表着无限的前生后世以及生命当中的时光，这就是有限和无限的概念。这个标志是抽象的，它是无神的，然而又是有着道德观念的，象征着我们必须进行道德革命，将形式和内容结合起来。”

现年81岁的皮斯托莱特是贫穷艺术的代表人物之一，他以《书架》、《站立的人》、《破布中的维纳斯》等物体艺术作品而闻名于世。在皮斯托莱特看来，唤起人们对生命和环境问题的思考也是他为“国际森林日”创作《三个乐园》的目的之一。

皮斯托莱特：“（英语）我们所要强调的最重要的一点是可持续性。我们的第一次表演是在意大利米兰举行的，身穿色彩鲜艳服装的1000名青年摆出了这个标志中的图形。我认为时尚可以传达很多信息，以富有创意的方式，让人们意识到可持续发展的责任。”

对于许多人来说仍然还很陌生的木纤维，其实早在70年前就被用于服装面料的生产，这种纯天然的面料因具有柔软透气、抗菌防臭等特性，而被用于内衣等服装产品。

欧洲经济委员会及粮农组织林业和木材部门主管德达表示，时尚和森林在生活中所发挥的作用比人们想像的要大得多，因此，通过时尚让保护森林的概念更深入人心，并且通过森林让时尚变得更为环保，将可为唤起人们的环保意识、推动绿色经济做出意想不到的贡献。

德达：“（英语）时尚产业比森林产业大6倍。因此，向一个拥有较大市场的产业传递可持续发展信息是‘森林为时尚，时尚为森林’活动的关键步骤，其目的是让发生交集的森林和时尚两大产业进行对话。森林能为时尚做些什么呢？可以做的事情有很多——你会看到许多用木纤维制作的面料、成品和配饰成为时尚用品；那么，时尚界怎样才能确保其生产是可持续的呢？这涉及到从森林管理到零售环节，以及从产品质量到生产这些产品所遵从的道德规范等。”

德达表示，“森林为时尚，时尚为森林”活动所展示的部分产品是人们在市场上可以直接购买到的，相信在了解到可持续时尚的意义之后，消费者们就可以做出正确的选择。

肖凡，联合国纽约总部报道。