足球场上的种族歧视一直是困扰世界、特别是欧洲足坛的一个痼疾。今年年初，由于遭到对方球迷的种族歧视攻击，AC米兰队中场、加纳裔球员博阿滕和队友愤然终止比赛，引发了国际社会对这一问题的广泛关注。在3月21日反对种族歧视国际日，博阿滕应联合国人权高专办的邀请出席有关“体育与种族主义”的专题讨论会并发表了反对歧视的激情演说，欧洲足联和国际足联的官员在会上承诺将进一步采取行动严惩球场种族主义。请听联合国电台记者苑星普的报道。

（音响：AC米兰与普罗帕特里亚队比赛的电视转播）

今年1月3日，意大利AC米兰队客场与丁级球队普罗帕特里亚（Pro Patria）进行一场友谊赛时，主场球队部分球迷对AC米兰队的中场、加纳裔球员凯文•普林斯•博阿滕（Kevin-Prince Boateng）和其他黑人队员不断进行带有种族歧视性质的谩骂和攻击，比赛进行到第25分钟时，博阿滕终于忍无可忍，将足球踢向了看台，随后脱下球衣向赛场外走去，他的队友们紧随其后，比赛因此被终止。这一事件立即成为各国媒体广为报道的新闻，从而让世界再一次把目光集中在了足球场上长期存在的一个问题——种族歧视。

（音响：球迷谩骂西班牙人队的卡梅尼）

遭到歧视和谩骂并不是博阿滕独有的经历。从来自喀麦隆的卡梅尼（Idriss Carlos Kameni）到来自科特迪瓦的马克•佐罗（Marco Zoro），从巴西前国脚卡洛斯（Roberto Carlos）到被中国球迷亲切地称为“巴神”的AC米兰前锋巴洛特利（Mario Balotelli Barwuah），许多属于有色人种的球员都曾有过遭受来自球迷或其他球员、教练等的种族歧视的经历。呼喊或作出带有种族主义色彩的口号或手势、模仿大猩猩的叫声和动作、向球员投掷香蕉……这些丑陋的场景曾无数次在许多国家的许多球场上出现。

3月21日反对种族歧视国际日，博阿滕和原法国国家足球队队长维埃拉以及来自欧洲足联与国际足联的官员共同出席了联合国人权高专办举办的“体育与种族主义”专题讨论会。博阿滕在会上再次发出了将种族主义赶出足球场的呼声。

博阿滕：“（英语）女士们，先生们，现在已经是2013年，但种族主义依然在我们中间，依然是一个问题。它不仅仅是一个历史频道争论的话题，不只发生在过去或别的国家。在此地、此刻，种族主义真实存在。在大街上、在办公室里、在足球场内，你都可以发现它的身影。在我生命中的某些时刻，我曾经不想面对这个问题。我曾经试着去忽视它，把它当作迟早都会消失的头痛，而我只需要等待就行了。然而，这是一种错误的认识。种族主义是不会自行走掉的，如果我们不面对它，它就会蔓延。我们有责任正视和打击种族主义。”

博阿滕指出，对于种族主义不应当有任何容忍的限度，无论它在什么地点、以什么样的方式发生，它也不仅是白人与黑人的事情，而是涉及到各种肤色、各个国家的人。在与种族主义作斗争方面，运动员、艺术家、音乐家等公众人物拥有独特的优势，也应当承担更多的责任。

博阿滕：“（英语）打击种族主义的难点在于，我们没有疫苗，也没有抗生素可以服用，它是危险的传染性病毒，无动于衷和无所作为会让它变得更强大。当我为加纳踢球的时候，我学会了如何与疟疾作斗争。只靠接种疫苗是不够的，你还需要清除传播疟疾的蚊子繁殖孳生的沼泽。我认为种族主义和疟疾有许多共同之处。体育场可以是不同族裔的人汇聚在一起为各自的球队喝彩的地方，也可是被看做是一个会让健康人被种族主义感染的‘沼泽’。我们不能容忍这样的事情在眼前发生。足球场和其他地方一样，充满了年轻人。如果我们不清理‘沼泽’的话，许多今天还健康的年轻人，就可能会感染我们这个时代最危险的疾病之一。”

出生于塞内加尔、在法国长大、曾经效力于阿森纳、尤文图斯、曼城等诸多知名球队的法国国家队前队长维埃拉表示，在他的职业生涯中，也曾多次面对种族歧视的困扰，因此，他支持博阿滕对种族主义说不。

维埃拉：“（英语）我以前总是说，忽视是最好的办法，要努力去忽视赛场中的那些人，但这样的局面是很难应对的，这也是为什么在这个重要的日子，我很自豪和高兴地来到这里，努力传达这样一个信息：够了就是够了！我想，博阿滕退出比赛的行动是一个强有力的声明，我给予他百分之百的支持。”

来自欧洲足联和国际足联的官员也出席了当天的活动，并表示将对种族主义实施零容忍政策。国际足联主管企业社会责任的官员阿迪齐（Federico Addiechi）代为宣读了国际足联主席布拉特向会议发去的致词。

阿迪齐：“（英语）当像凯文这样的球员不得不作出选择，是以离开赛场的方式来发表反对种族主义的声明，还是留下来忍受不能忍受之事的时候，我们意识到，足球界未能充分履行保护球员的责任。尽管我们在足球领域反对歧视与偏见方面取得了许多胜利，但我们知道现在问题仍然存在，还需要更多的转变，我们必须加大努力、继续斗争……我们知道只是罚款可能还不够，扣一个球队的分数可能会发出一个非常强的消息，降级或者禁赛可能发出更强的消息。如果你容忍或无视种族主义的话，就要面对后果。这是球员们需要我们作为足球当局发出的消息。”

阿迪齐还表示，国际足联目前正在筹建一个由足联副主席韦伯（Jeffrey Webb）领导的反种族主义工作组，负责研究如何进一步采取威慑措施打击种族主义和推动整个足球领域在这一问题上积极的态度和行为转变。

苑星普，联合国纽约总部报道。