潘基文秘书长于今年3月宣布任命来自瑞典的资深外交官扬•埃利亚松（Jan Eliasson）担任常务副秘书长。年逾七旬的埃利亚松不仅有着丰富的阅历和经验，还深谙联合国事务，曾担任过第60届联大主席、秘书长达尔富尔特使等职。7月2日，埃利亚松正式在纽约总部就任。请听联合国电台记者肖凡的报道。

纽约时间当天中午12点左右，在联合国总部举行的一个简短而庄严的仪式上，埃利亚松在潘基文秘书长的带领下，将左手放在《联合国宪章》之上，右手举起宣读了誓词。随后，潘基文秘书长亲手将一枚联合国的徽章别在埃利亚松的胸前。此时，在现场见证宣誓仪式的10多名高级管理小组成员中爆发出一阵掌声，埃利亚松随即逐一与他们寒暄、握手并表示感谢。

尽管在场的许多人对于眼前这位刚刚就任的常务副秘书长并不陌生，但潘基文秘书长还是向包括联合国主管维和事务的副秘书长拉德苏、妇女署执行主任巴切莱特、人权高专皮莱在内的10多名见证者介绍了埃利亚松。

潘基文：“（英文）对于联合国而言，他并不是一名新成员，事实上，他开始为联合国工作的时间，比你们当中的大多数还要早。我记得，他是在80年代末，作为秘书长伊朗和伊拉克特使，开始为联合国效力的……”

1940年，埃利亚松出生于瑞典的第二大城市哥德堡。他在于1965年获得哥德堡大学的经济学硕士学位后，被瑞典外交部录用，成为一名外交官，开始了长达数十年的职业外交生涯。

作为一名职业外交官，埃利亚松曾担任瑞典的重要驻外使节，被派驻过纽约和华盛顿，在瑞典国内最后官至外交部长。与此同时，埃利亚松与联合国也结下了不解之缘。

上个世纪80年代初，埃利亚松曾作为联合国特派团的成员对伊朗和伊拉克战争进行斡旋。在1988年至1992年担任瑞典常驻联合国大使一职期间，埃利亚松被任命为秘书长伊朗和伊拉克问题代表，并曾出任联合国大会紧急救济工作组主席、经济及社会理事会副主席以及联合国南非信托基金主席。

1992年，埃利亚松被任命为联合国首位负责人道主义事务的副秘书长，开展了对苏丹、索马里、莫桑比克和巴尔干等热点地区的紧急人道主义行动。2004年，埃利亚松经联合国193个会员国一致同意，当选为第60届联大主席，对联合国改革发挥了重要的推动作用，促成了人权理事会和建设和平委员会的设立。2006年12月，埃利亚松被任命为秘书长达尔富尔问题特使。

相似的年龄，相同的职业选择以及共同的发展方向，使得潘基文和埃利亚松在工作中建立起了密切的联系。

潘基文：“（英文）我认为，我们的生活当中有一些共同的地方：我们都决定成为职业外交人员为各自的国家效力；当他晋升为外交部长时，我们曾作为各自国家的外长在一起工作。此前，当我担任韩国副外长的时候，他曾因参加一个两国间的政策委员会会议访问韩国，我们有过一些愉快的合作；后来他被派往美国首都华盛顿，再后来他当选为联大主席并回到联合国，与此同时我成为韩国外长。此刻，我们无法找到一个比他更好的人选，对于联合国来说，这是一件极好的事情。埃利亚松先生，祝你一切顺利！再一次向你表示祝贺！”

潘基文的一席话，也使一贯善于言谈埃利亚松陷入回忆。

埃利亚松：“（英文）你从2007年1月1号起就任联合国秘书长，而我于与当天开始了秘书长达尔富尔特使的任期。我曾经在海军服役，担任过海军军官，我觉得尽管那天是星期天，我还是应该向你报到。因此，我给潘基文秘书长打了个电话，向你表示祝贺并正式报到。潘基文秘书长说，你是第一个打电话向我表示祝贺的。从那以后，每年的一月一号我们都会通电话。”

自联合国于1945年成立以来，秘书长一直身兼“世界第一外交官”及联合国这一最大、最具权威性的国际组织的首席行政官等诸多职责于一身。1998年，作为联合国机构改革的一部分，联大通过决议，设立常务副秘书长一职，其目的主要协助秘书长处理秘书处的日常事务，以便秘书长能够将更多精力投入到对重大国际事务的斡旋之中。同年，来自加拿大的资深女外交官路易斯•弗莱切特成为首任常务副秘书长，而来自英国的马洛克•布朗和坦桑尼亚的米吉罗也曾先后担任这一职位。

常务副秘书长不仅是联合国仅次于秘书长的高级官员，也是秘书长高级管理小组的重要一员，其职责包括协助秘书长管理秘书处业务、在秘书长离开时或在秘书长决定的其他情况下在联合国总部代理秘书长的职责、执行秘书长指派的任务等。

与三位前任相比，埃利亚松在外交领域的经验和资历方都毫不逊色，而且对联合国还有着更为深刻的认识。

埃利亚松：“（英文）我们生活在这个世界的一个艰难时期。从某种意义来说，在这个动荡的世界上，多边主义正面临考验，国际机构正处于压力之中，全球性问题正与日俱增，我们面临的的挑战是以一种令人难以置信的方式为解决这些问题提供方法和手段。这使联合国这一组织担当着巨大的责任。除了与秘书长您个人的密切交往之外，责任感也使得我们，尤其是在场的各位，而不仅仅是您一个人，有责任为这些问题提供良好的解决方案。”

埃利亚松表示，只有将彼此视为朋友和同事，共同面对人类面临的包括贫困、冲突、气候变化在内的种种问题，并试图通过联合国的工作为这些问题寻求最佳的解决方法，才能使秘书长高级工作小组以及联合国的工作取得成功。

埃利亚松：“（英文）良好的国际解决方案最终也将是符合各国利益的。如果我们能够团结在一起，而各国的利益也能通过我们的工作得以体现。那么，我们就可以取得成功，但要做到这一点，我们必须提供良好的解决方案；而秘书长一直在激励并考验我们，让我们合作共事，消除彼此之间的界线，并将那些联合国机构之外、能够使世界变得更好的人们动员起来，这正是我们所需要的转变，也是秘书长希望我们所拥有的工作精神。”

肖凡，联合国纽约总部报道。