联合国加大对摩洛哥和利比亚的救灾支持

洪水摧毁了利比亚北部沿海城市德尔纳。
© 儿基会/Abdulsalam Alturki
洪水摧毁了利比亚北部沿海城市德尔纳。

联合国加大对摩洛哥和利比亚的救灾支持

气候变化与环境

联合国紧急救济协调员马丁·格里菲思(Martin Griffiths)今天表示,摩洛哥地震和利比亚洪水虽是两场截然不同的灾难,但遇难者家庭都遭受了“难以想象的创伤”,需要继续动员联合国的救援工作。

格里菲思呼吁与两国人民团结一心,还谈到了受灾人民连日来拼命寻找亲人的悲剧。

他指出,利比亚有的人已经失去了50名甚至更多的家庭成员。

立即部署

在被问及联合国是否在灾难发生时“做好了准备”时,格里菲思回答说:“毫无疑问,已做好准备。”

他告诉记者,在上周五摩洛哥阿特拉斯山脉发生地震后的24小时内,联合国就从日内瓦派出了一支由15人组成的灾害评估和协调小组以及一些主要工作人员。

需要协调

经摩洛哥当局同意,该小组目前正被重新部署到利比亚,为应对致命洪灾的人道主义行动提供必要的协调支持。

格里菲思强调,缺乏协调支持,就会出现混乱,进而造成生命损失。

摩洛哥:第二阶段

格里菲思指出,摩洛哥地震已造成近3000人死亡。尽管早期统计的这一死亡数据已经“足够可怕”,但随着救援人员继续在废墟中搜寻遇难者,可能会发现更多的死者。

他强调,摩洛哥在建立应对能力方面有着“杰出的历史”。

该国目前的救灾工作正从初始阶段(重点是寻找幸存者和安置遇难者)向第二阶段(为幸存者提供住所、粮食和药品等援助)过渡,第二阶段将成为救灾工作的重中之重。

利比亚:90万人受到影响

格里菲思说,联合国在利比亚当地也派驻了人道主义人员,但这场“截然不同的灾难”发生了,“其后果骇人听闻、令人震惊、难以想象”。

据推测,上周末“丹尼尔”风暴引发的大洪水可能已造成约2万人丧生,但援助人员前往震中城市德尔纳仍面临重重困难。

格里菲思说:“在利比亚原本就有30万人需要人道主义援助的情况下,现在90万人又受到了洪灾的影响。”

帮助人道主义伙伴开展工作

格里菲思介绍了在利比亚实地救灾所面临的挑战,包括如何与国际公认的政府和东部事实当局进行协调;同时,因为建筑物受毁和污泥遍地,掩盖了“死亡情况和需求水平”而难以确认灾难的全部情况;此外, “如何在适当的时间向适当的人提供适当的援助”。

他说:“协调非常重要。这不是一个官僚主义问题,而是一个优先次序问题,应该帮助关键的人道主义机构开展好工作。”

洪水摧毁了德尔纳市的部分地区。
© 儿基会/Abdulsalam Alturki

紧急行动

本周四,联合国为利比亚发出紧急呼吁,呼吁在未来三个月为25万人提供7100多万美元的援助。

联合国利比亚驻地人道主义协调员乔治·加格农(Georgette Gagnon)正在领导联合国的救灾工作,并在班加西市设立了一个协调中心。

格里菲思详细介绍了利比亚最紧迫的需求:搜寻受困于洪水污泥和受损建筑中人员所需的设备;住所、食物、清洁水和卫生设施,以及由于霍乱威胁逼近所需的关键的初级医疗保健。

他说,应德尔纳市长请求开辟一条海上通道向该市运送援助物资的做法“完全可行”,并强调了同步支持逃往南部、远离灾区的民众的紧迫性。

格里菲思还强调了心理社会护理的必要性,并称这在洪灾造成严重创伤后是一个“大问题”。

气候危机敲响警钟

格里菲思强调,气候危机和国家应对能力不足,酿成了利比亚这场可怕的悲剧,并称利比亚和摩洛哥两国的灾难“令人深感震惊”,警醒着人们气候危机的存在及影响。

他说:“我们将迎来艰难的一年,这两个国家政府的能力都将达到极限。”