古特雷斯呼吁全世界在三大宗教节日之际“团结起来和平共处” 

秘书长古特雷斯接受《联合国新闻》专访。
联合国视频
秘书长古特雷斯接受《联合国新闻》专访。

古特雷斯呼吁全世界在三大宗教节日之际“团结起来和平共处” 

移民与难民

今年的穆斯林斋月恰逢犹太人的逾越节和基督徒的复活节。秘书长古特雷斯在接受《联合国新闻》专访时,呼吁全世界人民“共同为和平祈祷”。

早在古特雷斯担任联合国难民事务高级专员时,每年穆斯林斋月,他都会访问收容穆斯林难民的难民营或定居点,以表达声援。就任联合国秘书长后,古特雷斯保持了这一传统,并在过去几年斋月期间访问了阿富汗、马里、塞内加尔、尼日尔和尼日利亚等国。 

在开启今年的斋月声援访问之际,秘书长表示,大多数难民是穆斯林,而且大多数收容难民的社区也是穆斯林社区,他们非常慷慨和团结。他希望像这些收容社区一样,对难民表达声援。而斋月正是进行访问的良机,因为这是一个反思的时刻,“思考为世界带来和平是多么必要”。 

古特雷斯表示,“和平是我们在这个世界上所能拥有的最宝贵的东西”。而今天,这个星球上的许多地方仍然无法实现和平。因此,这是一个团结一致的时刻,“可以让那些信仰不同神圣对象、有着不同崇拜表达方式的人们共同为和平祈祷”。  

以下是采访的详细内容。 

 

联合国新闻:秘书长,感谢您接受我们的采访。斋月吉庆! 

古特雷斯:斋月吉庆! 

联合国新闻:多年前,您在担任难民事务高级专员时,就开始了斋月声援访问这项传统。您在担任联合国秘书长后仍然保留这项传统,访问世界各地。是什么促使您开始了这一传统?

古特雷斯:大多数难民是穆斯林,而且大多数收容难民的社区也是穆斯林社区,他们非常慷慨和团结。  

顺带一提,1951年《关于难民地位的公约》中的所有内容都在神圣的《古兰经》和先知穆罕默德(愿主福安之)教义中有所体现。其实,即便在伊斯兰教诞生之前,阿拉伯半岛就有向需要保护、逃离冲突或迫害的人予以保护的非凡传统。  

因此,我认为对穆斯林难民表达声援非常有意义,斋月正是进行访问的良机。所以,每年我都会访问设有难民营或不同类型难民安置点的国家,待上一段时间。我会把斋,尊重穆斯林的传统和宗教价值观。我会像这些收容社区一样,对难民表达声援。  

我接任联合国秘书长后,认为应该保持这一传统,访问的重点不再是难民社区,而是正在受苦受难的穆斯林群体。  

联合国新闻:在这些访问中,您有何收获?斋月期间与穆斯林一起把斋给您带来什么启示?  

古特雷斯:我能看到伊斯兰教的真实面貌。在收容难民的社区,我看到了和平、团结、慷慨,以及难民自身的坚韧不拔和勇气,非常鼓舞人心。作为联合国秘书长,这激励着我今天所做的一切工作。  

联合国新闻: 此前,您访问过马里、阿富汗、新西兰克赖斯特彻奇。去年您还去了塞内加尔、尼日尔、尼日利亚。从这些访问中,您得到了什么?您对每次斋月开始之际的访问印象最深刻的事情是什么?  

古特雷斯:斋月的开始是一个反思的时刻,思考为世界带来和平是多么必要,必须为世界带来团结,与不平等现象作斗争,为社会的凝聚力创造条件,为少数群体赢得尊重,让移民和难民得到尊重,让人们明白,不管我们的宗教信仰如何,我们都生活在同一个世界。  

联合国新闻:今年斋月恰逢逾越节和复活节。在这一特殊的时刻,您想对全世界人民说什么?  

古特雷斯:我认为现在是团结起来和平共处的时刻。和平是我们在这个世界上所能拥有的最宝贵的东西。而今天,这个星球上的许多地方仍然无法实现和平。因此,这是一个团结一致的时刻,可以让那些信仰不同神圣对象、有着不同崇拜表达方式的人们共同为和平祈祷。  

联合国新闻:秘书长,非常感谢您。