Глобальный взгляд Человеческие судьбы

Установить факты, привлечь к ответственности виновных и начать диалог - таков путь к примирению в Мьянме

Мьянманские беженцы в Бангладеш пытаются создать подобие нормальной жизни
Фото УВКБ/Эндрю МакКоннел
Мьянманские беженцы в Бангладеш пытаются создать подобие нормальной жизни

Установить факты, привлечь к ответственности виновных и начать диалог - таков путь к примирению в Мьянме

Права человека

Призвать к ответу виновных и начать диалог с участием всех заинтересованных сторон – вот что необходимо для достижения примирения в Мьянме, считает Специальный посланник главы ООН Кристин Шранер Бургенер, которая только что побывала в стране с 10-дневным визитом. 

В ходе поездки она провела встречи с государственным советником Аун Сан Су Чжи и другими представителями властей и армии, местными и религиозными лидерами, руководителями этнических вооруженных групп, а также с представителями неправительственных организаций, дипломатического корпуса и Организации Объединенных Наций.  
 
В штатах Райкхайн и Качин Специальный посланник пообщалась с представителями местных гражданских и военных властей, а также с людьми, пострадавшими от конфликта, включая тех, кто живет во временных лагерях и центрах переселения. Многие из вынужденных переселенцев, живущих в Качине,  находятся в лагерях с 2011 года – без всякой надежды на заработок или на возвращение в родные места, где их подстерегают мины и другие опасности. При этом до них не всегда доходит гуманитарная и медицинская помощь.  
 

Зная, что на местах их ждут ООН и ее партнеры, люди будут относиться к процессу репатриации с большим доверием


Кристин Шранер Бургенер подчеркнула, что необходимо обеспечить этим людям возможность нормально обосноваться, как это в свое время было рекомендовано Консультативной комиссией, которую возглавлял бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан. «Но мало просто закрыть лагеря, - подчеркнула представительница ООН. – Необходимо обеспечить соблюдение прав внутренне перемещенных лиц, начиная с прав на образование, медицинскую помощь и свободу передвижения. Они должны иметь возможность жить в безопасности». 
 
По ее словам, это вселило бы надежду и в беженцев, оказавшихся в Бангладеш. Напомним, что, начиная с августа прошлого года, спасаясь от зверств силовиков Мьянмы в штате Ракхайн, в соседнюю Бангладеш бежали сотни тысяч мусульман народности рохинджа.  В июне  правительство Мьянмы и ряд учреждений ООН подписали соглашение, в котором оговариваются условия возвращения рохинджа на родину. В их числе – обеспечение безопасности возвращенцев, создание инфраструктуры для жизни людей и гарантия соблюдения их прав, в том числе - права на гражданство. Стороны согласились на то, что представители ООН будут контролировать и оценивать создание условий для добровольного возвращения рохинджа.  «Зная, что на местах их ждут ООН и ее партнеры, люди будут относиться к процессу репатриации с большим доверием», - считает Кристин Шранер Бургенер.  

Мусульмане-рохинджа из Мьянмы получают помощь ООН в Бангладеш, но многие хотят вернуться домой. Пока условия для их возвращения не созданы.
Фото ЮНИСЕФ/Патрик Браун
Мусульмане-рохинджа из Мьянмы получают помощь ООН в Бангладеш, но многие хотят вернуться домой. Пока условия для их возвращения не созданы.


 
Ее тревожит возобновление боевых действий на севере страны. Она выразила готовность выступить в роли посредника между правительством Мьянмы и вооруженными этническими группам
 
В том, что касается процесса примирения и демократизации в Мьянме, то тут ключевыми условиями являются диалог с участием всех заинтересованных сторон и привлечение к ответственности виновных. А первым шагом должно стать установление фактов, считает госпожа Бургенер. Представители ООН, включая Верховного комиссара ООН по правам человека, не раз заявляли, что преступления, совершенные против рохинджа, могут быть квалифицированы как этнические чистки и геноцид. В Международном уголовном суде начали предварительное расследование событий, произошедших в Мьянме. 
 
На протяжении десятилетий мусульмане-рохинджа лишенные мьянманского гражданства, подвергались жестокой дискриминации и не имели фактически никаких прав. В августе прошло года, после того как боевики из числа рохинджа напали на полицейские посты, силы безопасности Мьянмы развязали кампанию насилия против жителей севера штата Ракхайн. Людей, включая женщин и детей, убивали, пытали, насиловали, сжигали заживо в собственных домах. Более 200 деревень были сожжены дотла. Те, кому удалось спастись, пешком добирались до Бангладеш. Сегодя в лагерях возле приграничного города Кокс- Базар  скопилось около миллиона мьянманских рохинджа. Многие хотели бы вернуться домой, но пока для этого нет никаких условий.  В ООН подчеркивают, что возвращение должно носить исключительно добровольный характер.  
 
Спецпосланник Генерального секретаря по Мьянме  призвала власти страны на самом высоком уровне провести кампанию против дискриминации и, в свою очередь, пообещала, что приложит все усилия для того, чтобы укрепить связи между Мьянмой и международным сообществом с целью построения в стране «более толерантного, демократического и инклюзивного общества».