Глобальный взгляд Человеческие судьбы

Пан Ги Мун огорчен отсутствием прогресса на переговорах по Кипру

UN patrol base overlooking Morphou Bay, western Cyprus
UN Photo UN patrol base overlooking Morphou Bay, western Cyprus

Пан Ги Мун огорчен отсутствием прогресса на переговорах по Кипру

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун огорчен тем, что прямые переговоры между лидерами греческой и турецкой общин Кипра, которые проходили в Швейцарии, не привели к ожидаемым результатам.

Переговоры между лидером греков-киприотов Никосом Анастасиадисом и лидером турок-киприотов Мустафой Акынджи проходили в Швейцарии в период с 7 по 11 ноября и 20-21 ноября при посредничестве представителя ООН Эспена Барта Эйде. Участие в церемонии их открытия принял и сам Пан Ги Мун.

Сегодня глава ООН подчеркнул, что, несмотря на все усилия, переговоры не привели к ожидаемым результатам, в частности в вопросе урегулирования территориальных аспектов.

«Генеральный секретарь ООН разделяет разочарование обоих лидеров, надеявшихся на то, что встречи в (швейцарском) городе Мон-Пелерин проложат путь к заключительному этапу переговоров», - говорится в заявлении, с которым от имени Пан Ги Муна выступил его Пресс-секретарь.

В нем отмечается, что ночью 21 ноября тысячи людей обеих киприотских общин собрались в районе буферной зоны в Никосии с тем, чтобы поддержать стремление своих лидеров к воссоединению острова.

Генеральный секретарь ООН выразил надежду на то, что лидеры киприотов оправдают надежды людей и найдут решение, приемлемое для обеих общин.

ООН уже в течение длительного времени выступает в качестве посредника на переговорах между греческой и турецкой общинами Кипра. Они должны привести к воссоединению средиземноморского острова путем создания федерального правительства.

В настоящее время на Кипре развернуты Вооруженные силы ООН по поддержанию мира (ВСООНК). Они были созданы резолюцией Совета Безопасности, принятой 4 марта 1964 года с целью предотвратить столкновения между кипрско-греческой и кипрско-турецкой общинами и содействовать поддержанию и восстановлению закона и порядка. После вооруженных столкновений 1974 года обязанности ВСООНК были расширены.

Миротворцы ООН начали следить за соблюдением режима буферной зоны между позициями кипрской национальной гвардии и турецких и кипрско-турецких сил. В июле этого года Совет Безопасности ООН продлил мандат этих сил ООН до 31 января 2017 года.

Напомним, что Совет Безопасности ООН в своей недавней резолюции по Кипру подчеркнул, что всеобъемлющее и прочное урегулирование на острове принесет всем киприотам значительные «дивиденды» - в том числе экономические.

Совет настоятельно посоветовал лидерам Кипра четко разъяснять обеим общинам – задолго до проведения любых возможных референдумов – выгоды урегулирования, а также необходимость достижения компромисса.