Генеральная Ассамблея ООН воздает должное наследию Нельсона Манделы

19 декабря 2013

Председатель Генеральной Ассамблеи ООН призвал сегодня ООН увековечить память о Нельсоне Манделе, взяв на вооружение его наследие в своей борьбе против бедности, несправедливости и посягательств на человеческую личность.

«Давайте помнить, что мы можем быть такими же как он, потому, что мы также можем избрать правильный путь, трудиться на благо того, что выходит за рамки наших узких интересов», - заявил председатель 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Джон Эш на специальном заседании в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, посвященном памяти бывшего президента Южной Африки, который скончался 5 декабря на 95-м году жизни.

Председатель Генеральной Ассамблеи призвал все государства объединить усилия и вместе добиваться сокращения масштабов бедности, несправедливости, построения мирного и устойчивого будущего, искоренения геноцида и ненависти».

Впервые в качестве президента Южной Африки Нельсон Мандела выступил с трибуны Генеральной Ассамблеи ООН в октябре 1994 года, но еще в 1990 году он обращался к аудитории ООН в ходе своего выступления на сессии Международной организации труда, где он участвовал в качестве вице-президента Африканского национального конгресса.

«Несмотря на толщину стен тюрьмы, все мы на острове Роббен и в других тюрьмах ясно слышали ваши голоса, требующие нашего освобождения. Мы черпали вдохновение в этих призывах», - сказал Нельсон Мандела спустя восемь месяцев после выхода из тюрьмы. «Мы благодарим вас за неустанную борьбу. Мы благодарим за проявленную гуманность и приверженность справедливости, благодаря которой вы отвергли саму мысль о том, что наше место в тюрьме, а нашему народу уготована участь рабов», - сказал тогда Нельсон Мандела на сессии МОТ.

Генеральный секретарь Пан Ги Мун, который участвовал в специальном заседании, заявил, что с самых первых дней Генеральная Ассамблея боролась с «отравой» под названием дискриминация. «Многие годы Ассамблея использовала все свои средства, включая санкции, эмбарго и дипломатическую изоляцию, для того, чтобы добиться изменений», - сказал глава ООН.

Он добавил, что Нельсон Мандела стоял во главе борьбы с дискриминацией и в ходе своей необыкновенной жизни показал, что последнее слово - не за «тиранами и угнетателями».

Глава ООН призвал ценить это наследие надежды, которое Нельсон Мандела даровал каждому из нас.

«Сейчас - в наших силах выполнить свою обязанность построить лучший мир, как это завещал нам Нельсон Мандела. Давайте же будем следовать за его радугой», - сказал Пан Ги Мун, который был одним из тысяч промокших под дождем участников официальной церемонии прощания с Манделой в Йоханнесбурге, ЮАР.

В сегодняшнем заседании Генеральной Ассамблеи принял участие бывший мэр Нью-Йорка Дэвид Норман Динкинс, который содействовал первому визиту Нельсона Манделы в Нью-Йорк в 1990 году, а также южноафриканский лауреат Нобелевской премии мира Десмонд Туту, который выступил перед делегатами с помощью видеосвязи.

 

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android