Пан Ги Мун призвал сохранить динамику мирного процесса на Ближнем Востоке, заданную на конференции в Аннаполисе

25 марта 2008

Выступая на ежемесячном заседании Совета Безопасности ООН по Ближнему Востоку, Генеральный секретарь Пан Ги Мун заявил, что переговоры являются единственным путем для реализации законных надежд палестинцев на прекращение оккупации и создание независимого суверенного государства, а также надежд Израиля на прекращение конфликта и обеспечение своей безопасности.

Генеральный секретарь ООН отметил, что после недавних трагических событий в секторе Газа и на юге Израиля, сейчас накал насилия на Ближнем Востоке несколько снизился, однако уровень напряженности остается высоким. Вместе с тем, он подчеркнул, что глубоко обеспокоен перспективой возобновления насилия в регионе, которое может привести к новым страданиям гражданских лиц и подорвать мирный процесс.

Пан Ги Мун напомнил, что в конце ноября 2007 года в пригороде Вашингтона Аннаполисе израильские и палестинские лидеры поставили перед собой цель к концу этого года заключить мирный договор. «Я надеюсь, что мы сможем реализовать эту амбициозную цель. Я полагаю, что каждый из нас должен задать себе и сторонам в конфликте два простых вопроса: Если не это, то что? Если не сейчас, то когда?», — сказал Генеральный секретарь.

Он подчеркнул, что нынешний политический процесс имеет очень важное значение, и поэтому необходимо добиваться сохранения его динамики и не позволить насилию сорвать его. «Важно, что этот процесс поддерживается международным сообществом, в том числе Советом Безопасности», — отметил Пан Ги Мун.

Генеральный секретарь заявил о своей решимости добиваться мира на Ближнем Востоке, действуя в согласованных рамках, направленных на прекращение оккупации, начавшейся в 1967 году. Он подчеркнул, что при этом необходимо руководствоваться договоренностями, достигнутыми на Мадридской конференции, принципом «земля в обмен на мир», резолюциями Совета Безопасности ООН 242, 338, 1397 и 1515, а также арабской мирной инициативой.

«Эти рамки приведут к прекращению конфликта: созданию палестинского государства, живущего бок о бок в мире и безопасности с Израилем; а также всеобъемлющему миру в регионе», — отметил Генеральный секретарь.

Он заверил Совет Безопасности в том, что будет использовать все возможности для продвижения мирного процесса на Ближнем Востоке, в том числе путем проведения диалога со сторонами, встреч с региональными партнерами и встреч «квартета» по Ближневосточному урегулированию.

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android