Генеральный секретарь ООН призвал участников Конференции на Бали наметить путь к обеспечению более безопасного будущего

12 декабря 2007
Пан Ги Мун

В среду, 12 декабря, Генеральный секретарь Пан Ги Мун выступил с заявлением на сегменте высокого уровня Конференции ООН по изменению климата. Он назвал борьбу с глобальным потеплением моральным долгом нынешнего поколения и призвал не лишать детей будущего.

Отметив, что речь не идет о выборе между борьбой с изменением климата и продолжением курса на развитие, Пан Ги Мун подчеркнул, что в долгосрочном плане процветание возможно будет только в том случае, если человечество будем продвигаться по двум этим направлениях одновременно.

Генеральный секретарь подчеркнул, что участники Конференции на Бали собрались для того, чтобы решить важнейшую проблему нашего века. «Мир ожидает от Бали — ожидает от всех нас — договоренности начать переговоры по заключению всеобъемлющего соглашения об изменении климата. Нам необходимо наметить повестку дня — путь к обеспечению более безопасного с точки зрения климата будущего в сочетании с жесткими сроками, предполагающими заключение соглашения к 2009 году», — заявил Пан Ги Мун.

Он подчеркнул, что на сегодняшний день уже вырисовывается консенсус по отдельным составляющим соглашения о климате, включая адаптацию, меры по смягчению последствий, вопросы передачи технологий и финансирования. Генсек добавил, что новое соглашение должно быть всеобъемлющим и охватывать все страны, как развитые, так и развивающиеся. «Нашей атмосфере безразлично, откуда исходят выбросы: из азиатской фабрики, североамериканского внедорожника или в результате обезлесения в Южной Америке или Африке. И соглашение должно быть справедливым, отражающим принцип общей, но дифференцированной ответственности», — отметил Пан Ги Мун.

Он считает, что любое соглашение должно закрепить ведущую роль развитых стран в сокращении выбросов. По его мнению, для развивающихся стран необходимо предусмотреть стимулы, позволяющие ограничить темпы роста их выбросов парниковых газов.

«Сообща мы можем начать новую эру «зеленой» экономики, эру подлинно устойчивого развития на базе экологически чистых технологий и экономики с низким объемом выбросов», — добавил Генеральный секретарь.

Он призвал рассматривать изменение климата в равной степени как новый шанс и как угрозу и подчеркнул, что нынешнее поколение может положить начало новой эпохе «зеленой» экономики и подлинно устойчивого развития. Пан Ги Мун подчеркнул, что новая экономика может и должна развиваться при снижении потребления углеводородного топлива параллельно с созданием новых рабочих мест и сокращением масштабов нищеты.

«Этот процесс движения к формированию экологически более безопасного будущего представляет собой новаторский подход, который срочно нуждается в поддержке. Многостороннее соглашение, которое явится результатом переговоров по линии Рамочной конвенции ООН об изменении климата, должно обеспечить возможность осуществления необходимых изменений», — заявил Пан Ги Мун.

Он подчеркнул, что все мы причастны к проблеме глобального потепления и призвал всех приложить усилия к ее решению. «Пусть кризис в решении проблемы изменения климата выльется в договор о климате», — призвал Генеральный секретарь.

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android