ООН, Европейский союз и Организация Исламской конференции призвали всех уважать права верующих, а мусульман — проявить сдержанность

7 февраля 2006

Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан, Генеральный секретарь Организации Исламская конференция Экмеледдин Ихсаноглу и Высокий представитель по общей внешней политике и политике безопасности Европейского союза Хавьера Солана выступили с совместным заявлением, в котором выразили обеспокоенность последствиями публикаций в Европе карикатур на пророка Мухаммеда. Они подчеркнули, что свобода слова ограничена необходимостью уважать права других, а также призвали мусульман отказаться от насилия и не разрушать образ миролюбивого ислама.

«Тройка» подчеркнула, что общины и власти разных стран мира в духе дружбы и взаимного уважения должны призвать людей проявить сдержанность и соблюдать спокойствие. Они призвали правительства всех стран обеспечить защиту дипломатических представительств и иностранных граждан от незаконных нападений.

«Мы глубоко обеспокоены последствиями публикации в Дании несколько месяцев назад оскорбительных карикатур на пророка Мухаммеда и их последующей публикации в некоторых других европейских газетах, и, в частности актами насилиями, вызванными реакцией на этот шаг», — говорится в совместном заявлении представителей ООН, ЕС и Организации Исламская конференция.

В документе подчеркивается, что возмущения мусульманского мира по поводу публикации карикатур разделяют все люди и все общины, которые понимают чувства верующих. Кофи Аннан, Хавьер Солана и Экмеледдин Ихсаноглу призвали всех членов всех общин осторожно и со всей ответственностью подходить к вопросам, которые имеют особое значение для верующих любой религии.

Они подчеркнули, что полностью поддерживают право на свободу слова, но, вместе с тем, понимают глубокую боль и негодования мусульманского мира. «Мы исходим из того, что свобода слова ограничена ответственностью и осторожностью и должна уважать верования и убеждения всех религий», — заявили три лидера.

Одновременно «тройка» отметила, что совершаемые акты насилия выходят за рамки мирных протестов. В этой связи она решительно осудили нападения на дипломатические миссии в Дамаске, Бейруте и в других местах.

«Агрессивные действия, ведущие к гибели людей и уничтожению собственности могут только разрушить имидж миролюбивого ислама», — подчеркивается в документе.

В нем представители ООН, ЕС и Организации Исламская конференции подчеркнули, что последние события говорят о необходимости срочного «возобновления диалога среди и между обществами разных верований и властями разных стран».

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android