Генеральный секретарь отчитался об успешном завершении операции в Гватемале

ООН завершила операцию в Гватемале. Подводя итоги деятельности Контрольной миссии ООН по поддержке мирного процесса в Гватемале (МИНУГУА) Генеральный секретарь Кофи Аннан заявил, что Организация может гордиться этой главой своей истории, а текущие и будущие операции ООН могут использовать ценные уроки полученого там опыта.

В представленном сегодня докладе Кофи Аннана Генеральной Ассамблеи об итогах деятельности миссии подчеркивается, что в настоящее время гватемальцы сами смогут справиться с продвижением мирного процесса и осуществлением политических преобразований в стране.

«Уход МИНУГУА закрывает одну из важных глав в долгом и плодотворном участии ООН в процессе установления мира в Центральной Америке. После завершения международной проверки мирный процесс в Гватемале вступил в новый и важный этап, в рамках которого национальные субъекты принимают ответственность за контроль и достижение целей мирных соглашений»,— говорится в докладе Генерального секретаря.

МИНУГУА начала свои операции 21 ноября 1994 года в соответствии с положениями Всеобъемлющего соглашения по правам человека, которое за восемь месяцев до этого было подписано между правительством Гватемалы и блоком «Национальное революционное единство Гватемалы». Обе стороны брали на себя обязательство уважать международные стандарты в области прав человека, а ООН предлагалось развернуть контрольную миссию, чтобы отслеживать выполнение этих обязательств.

Более двух лет, до подписания окончательного мирного соглашения в конце 1996 года, МИНУГУА осуществляла контроль за соблюдением прав человека в условиях вооруженного конфликта. При этом Миссии приходилось действовать в стране, где живут десятки общин коренных народов со своей культурой и языком. «Активисты-правозащитники и жертвы нарушений прав человека в ходе конфликта видели в Миссии своего защитника»,— заявил Кофи Аннан.

Подписание Соглашения о мире в Гватемале 29 декабря 1996 года ознаменовало окончание продолжавшегося в течение 36 лет конфликта и положило начало новому этапу в работе МИНУГУА. Мандат Миссии был расширен и включал не только контроль за соблюдением прав человека, но и наблюдение за выполнением широкого круга соглашений, направленных на устранение проблем экономического, социального, политического и культурного характера, лежавших в основе конфликта. По мнению Генерального секретаря со всеми этими задачами сотрудники ООН и огромное число добровольцев ООН справились и Организация может гордиться этим.