Совет Безопасности разочарован результатами референдумов на Кипре и намерен внимательно рассмотреть их последствия

Совет Безопасности ООН выразил разочарование неудачей усилий по разрешению проблемы Кипра и вновь подтвердил свою приверженность и поддержку всеобщему политическому урегулированию на острове.

Постоянный представитель Германии Гюнтер Плойгер, который является председателем Совета Безопасности в этом месяце, в заявлении для прессы отметил, что члены Совета с уважением относятся к результатам референдумов на Кипре, которые в итоге разрушили план воссоединения острова накануне вступления Кипра в Европейский союз.

Он сказал, что Совет Безопасности «разделяет разочарование Кофи Аннана тем, что усилия, которые предпринимались по объединению острова, не увенчались успехом и сожалеет, что историческая возможность разрешить кипрскую проблему упущена».

Гюнтер Плойгер сообщил, что Совет Безопасноcти намерен внимательно рассмотреть последствия результатов референдума на Кипре и с этой целью попросил Генерального секретаря ООН подготовить соответствующий доклад.