Совет Безопасности призвал активизировать деятельность югославского и руандийского трибуналов

Члены Совета Безопасности ООН единогласно одобрили резолюцию, направленную на активизацию деятельности Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) и Международного уголовного трибунала по Руанде (МТБЮ).

Совет Безопасности напомнил о своем призыве к обоим трибуналам принять все возможные меры для завершения их работы. Согласно его резолюции 1503 от 28 августа 2003 года к 2004 году как руандийский так и югославский трибуналы должны закончить все судебные расследования, к 2008 рассмотреть все дела в первой инстанции и завершить всю работу в 2010 году. Предполагается, что усилия международных трибуналов должны быть сосредоточены на судебном преследовании и предании суду высших руководителей. Дела обвиняемых «среднего и нижнего уровня» должны быть переданы в компетентные национальные органы.

В принятой сегодня резолюции Совет Безопасности ООН подтвердил необходимость привлечения к ответственности лиц, в отношении которых МТБЮ уже вынес обвинительные заключения. Его члены обратились с призывом ко всем государствам, особенно Сербии и Черногории, Хорватии, Боснии и Герцеговины и ее составной части — Республики Сербской активизировать сотрудничество с МТБЮ. Была подчеркнута срочная необходимость передать в руки Трибунала Радована Караджича и Ратко Младича, а также Анте Готовины.

Члены Совета Безопасности призвали всех находящихся на свободе лиц, которым МТБЮ и МУТР предъявил обвинения, немедленно сдаться.

Новая резолюция предусматривает необходимость проведения анализа накопившихся дел в МТБЮ и МУТР с целью определить, каким делам следует дать ход и какие передать компетентным органам национальной юрисдикции.

Совет Безопасности приветствовал усилия Управления Высокого представителя, МТБЮ и донорского сообщества по созданию палаты военных преступлений в рамках Верховного суда Боснии и Герцеговины в Сараево.