Согласно этой резолюции, югославский трибунал должен закончить все судебные расследования к 2004 году, а к 2008 рассмотреть все дела в первой инстанции. План предусматривает, что к 2010 году трибунал должен будет окончательно завершить свою работу. Предполагается, что усилия международных трибуналов должны быть сосредоточены на судебном преследовании и предании суду высших руководителей. Дела обвиняемых «среднего и нижнего уровня» должны быть переданы в компетентные национальные органы.

«Сейчас 20 подсудимых скрываются от правосудия. Дела большинства из них должны слушаться в Гаагском трибунале. Однако среди них есть те, чьи дела могут быть переданы на рассмотрение национальных судов. Соответствующие предписания об их передаче уже подготовлены или вскоре будут подготовлены», — подчеркнула главный прокурор МТБЮ..

Она отметила, что среди лиц, совершавших преступления на территории бывшей Югославии в 90-е годы, и скрывающихся сейчас от правосудия, есть трое, о которых упоминается в резолюциях Совета Безопасности ООН—бывший президент так называемой Республики Сербской Радован Караджич, командир боснийских сербов Ратко Младич, а также хорватский генерал Анте Готовина.

Карла дель Понте потребовала немедленно выдать этих лиц Трибуналу. Она отметила, что министры Европейского Союза 12 июля 2004 года сделали заявление, в котором подчеркнули, что работа МТБЮ не может быть завершена без ареста и передачи в Гаагский трибунал главных обвиняемых.

Председатель югославского трибунала судья Теодор Мерон заверил членов Совета, что он делает все от него зависящее для осуществления стратегии завершения работы трибунала. Председатель МТБЮ также отметил, что решение этой задачи целиком и полностью зависит от оперативного ареста обвиняемых и превращения национальных судов в авторитетные альтернативные органы для судебного преследования военных преступников.