Зачем в ООН работает резидент?

22 мая 2012

Часто в нью-йоркской штаб-квартире ООН можно встретить высокого человека, который свободно посещает любое открытое заседание Совета Безопасности или заходит в конференц-зал, где собираются делегации государств-членов ООН для выработки определенных решений. Это – Александр Хемон, известный американский писатель и публицист родом из Сараево.

Пропуском во всемирную организацию для него стало участие в глобальной инициативе «Писатель-резидент». Ее цель – рассказать о деятельности различных организаций и компаний по всему миру языком беллетристики. О том, как этот резидент видит ООН – репортаж, подготовленный Артемом Пащенко.

Александр Хемон живет в Чикаго, куда он переехал из Сараево в 1992 году. За несколько лет выучил язык и уже в 1995 году опубликовал свою первую работу в США. Сегодня его статьи печатают газета New York Times, журналы New Yorker и Esquire. Кстати, произведения Александра переведены и на русский язык. Так что его участие в глобальном проекте не было случайным:

«Писатель-резидент» - независимый фонд, который посылает писателей в различные организации. Наша цель рассказать публике о том, что мы увидели, посредством приемов художественной литературы. Я попал в ООН, а другие писатели сейчас работают в качестве «резидентов» на авианосце, в морской пехоте, больнице, телекоммуникационной корпорации, газетном издательстве. Была даже идея отправить писателя в казино, но она не осуществилась».

Так в чем же заключается работа писателя-резидента?

«В Нью-Йорке я уже несколько месяцев. Я провожу в ООН 3-4 дня в неделю, посещаю заседания, конференции, круглые столы. Сегодня, к примеру, я с группой обычных туристов принял участие в экскурсии по штаб-квартире. После нее я взял интервью у гида, а потом у начальника этой службы».

Александр пока еще не встречался с главой ООН Пан Ги Муном, но надеется, что в скором будущем это произойдет. Пока же ему хватает посещений открытых заседаний Совета Безопасности. Там он может не только пообщаться с переводчиками и фотографами, но и стать свидетелем исторических событий, как например принятие резолюции по созданию Миссии военных наблюдателей в Сирии. А все свои наблюдения и впечатления Александр тщательно записывает:

«Я исписал заметками две или три большие тетради. Потом я займусь сбором материалов, который не предусматривает моего непосредственного пребывания в ООН. А осенью я сдам в издательство рукопись в 35 тысяч слов. Наш фонд планирует в следующем году одновременно издать книги всех писателей, участвующих в проекте».

Александр рассказывает, что ежедневная работа в ООН сопряжена с процедурными вопросами, проблемами обеспечения безопасности. Вероятно, об этом он не напишет в своей книге. Но можно не сомневаться в том, что в книге найдет свое место одно из ярких впечатлений Александра – встреча представителей государств-членов, разрабатывающих заключительный документ конференции Рио+20, которая пройдет в июне:

«Мне становится скучно, когда я сталкиваюсь с бюрократическими вопросами. Но как ни странно и в этих вопросах можно найти интересные моменты. И вот представьте – я сижу в этом зале, где представители 193 стран и разных НПО пытаются разработать единый согласованный документ. Я два часа следил за этой работой. На моих глазах 16-страничный документ превратился в 250-страничный только из-за того, что все хотели сделать его лучше. Было интересно наблюдать, как все пытаются смотреть на документ под общим углом. По-моему, возможность прийти к консенсусу – одно из величайших достижений человечества».

Александр говорит, что за время своего пребывания в Нью-Йорке познакомился с большим количеством сотрудников ООН. Со многими из них он подружился. И эта дружба помогает ему лучше видеть ту цель, которую преследует всемирная организация:

«Здесь другая степень эффективности. Нужно определенное время на то, чтобы результаты работы стали очевидными. Возьмем, к примеру, права человека. 60 лет спустя после образования ООН, ни у кого нет сомнений в том, что правами обладает каждый человек. А ведь эта концепция была создана в этих стенах, и чтобы сделать ее универсальной, нужно было потратить много времени и средств. Такого рода работа требует огромного терпения».

Именно поэтому Александр Хемон хочет изменить отношение широкой общественности к деятельности ООН:

«Публика жаждет скорых решений. Ей нужно, чтобы ей показали, как самолеты бомбят мятежные города, а потом наступает мир. А ООН так не работает. Это – глобальный форум, где борются реалии и идеалы, это модель мира, где каждый человек хочет построить лучшее будущее».

 

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android