Искусство на руинах: возрождение культуры Бородянки
Культура и образование
Весной 2022 года, когда российские силы покинули Бородянку, поселок городского типа, расположенный недалеко от Киева, на стене одного из разрушенных войной домов появилось произведение уличного искусства всемирно известного художника Банкси – балерина, балансирующая на обломках. Это изображение стало символом стойкости города.
Танцовщица на руинах. Работа британского уличного художника Банкси.
Из-за интенсивных ударов российских вооруженных сил и масштабных разрушений, маленький городок теперь известен на весь мир. Однако об усилиях местных жителей по культурному возрождению Бородянки за пределами Украины практически ничего неизвестно.
Город в руинах
Наталья Вышинская руководила департаментом культуры Бородянки почти два десятилетия. Она работает в местном культурном центре, пострадавшем от обстрелов и стоящим рядом с домами, разрушенными в результате бомбардировок в марте 2022 года.
«26 февраля 2022 года, через два дня после начала вторжения, мы с моим коллегой из финансового отдела были здесь, хотели убедиться, что наши сотрудники получат зарплату. Мы возобновили работу 15 апреля 2022 года и целый год работали с разбитыми окнами, затянутыми полиэтиленовой пленкой», – вспоминает она.
Наталья вместе с мужем, невесткой и двумя внучками укрылась в подвале, где они пережили несколько недель тяжелых боев. В конце концов, семье удалось бежать и ненадолго переехать на запад Украины, а затем вернуться и обнаружить, что их родной город лежит в руинах.
Культурная жизнь остановилась
Из 26 культурных учреждений 18 были повреждены или разрушены, потеряв 95 процентов своих помещений и культурных ценностей, пострадала в том числе местная художественная школа.
«Все музыкальные инструменты, включая рояль, были повреждены. У нас в защитном контейнере хранилась скрипка 1826 года выпуска, но она сгорела. Среди завалов был найден лишь обгоревший металлический скрипичный ключ», – говорит Наталья.
До вторжения России в Украину Наталья и ее коллеги работали над модернизацией культурных учреждений в Бородянке, городе с довоенным населением около 13 000 человек. Наталья превратила местный класс шитья в театр мод, где ученики могли выходить на сцену, демонстрируя свои творения аудитории, приобретая уверенность в себе и преодолевая свои страхи.
Библиотекари Бородянки до войны помогали пожилым людям развивать навыки цифровой грамотности.
«Поскольку многие молодые люди уехали из города в поисках безопасности и работы в другом месте, именно эта услуга востребована у их бабушек и дедушек, но у нас не было компьютеров», – говорит Наталья.
Поврежденный памятник Тарасу Шевченко.
Возвращение и возрождение
С тех пор как правительство Украины восстановило контроль над Бородянкой и северными районами страны, многие перемещенные лица приняли решение вернуться, даже несмотря на то, что война продолжается. «Люди продолжают возвращаться домой, особенно те, кому за 40 или за 50», – рассказывает Наталья.
Наталья стремится возродить культурную жизнь в городе. С прошлого года она и ее коллеги организовали несколько публичных мероприятий.
«Мы не используем слово “концерт”, мы говорим “публичное собрание с музыкальными выступлениями”. Концерты будут после нашей победы», – объясняет она. Некоторые люди все еще считают подобные мероприятия неуместными. Однако для сотен участников и для тех, кто их организует, все это имеет большое значение.
«Они сейчас поют»
«Многие наши певцы потеряли своих родственников; многие потеряли свои дома. Некоторое время они не могли петь. Кому-то понадобилось два месяца, кому-то три. Они справились. Они сейчас поют», – говорит она.
У Натальи есть коллега, которая преподает фортепиано и пение в местной школе искусств. За год до российского вторжения она написала песню, посвященную своей матери Галине, которая также была деятелем культуры.
Значки с надписью «Культура Бородянщины жива», созданные командой Натальи.
В марте 2022 года Галина не успела выйти из дома на центральной площади Бородянки, когда в него попала бомба. Ее тело так и не было опознано, поэтому она числится пропавшей без вести. На одном из концертов под открытым небом коллега Натальи планировал спеть эту песню.
«Моя мама меня услышит», – сказала она. Но она не смогла: голос у нее дрожал, и она заплакала. Ей понадобился месяц, чтобы с этим справиться. Но на следующем концерте она все-таки спела свою песню.
«Продолжать жить»
Наталья и ее команда привлекают психологов к своей работе, особенно с детьми.
«Дети боятся смерти, травм, потери родителей и дома», – говорит она.
«С помощью рисования, музыки и игр они могут выразить свои страхи и травмирующие переживания, а мы помогаем им справиться с тяжелыми эмоциями и продолжать жить», – добавляет Наталья.