ودير القديس هيلاريون / تل أم عامر هو أحد أقدم المواقع في الشرق الأوسط، وأسسه القديس هيلاريون، واستقبل أول مجتمع رهباني في الأرض المقدسة. ويقع الدير على تقاطع طرق رئيسية للتجارة والتبادل بين آسيا وأفريقيا، وكان مركزا للتبادل الديني والثقافي والاقتصادي، مقدما بذلك مثالا على الأديرة الصحراوية التي انتشرت في العصر البيزنطي.

وقد استندت لجنة التراث العالمي، بالنظر إلى التهديدات المحدقة بموقع التراث من جراء النزاع الدائر في قطاع غزة، إلى إجراءات إدراج المواقع في حالات الطوارئ المنصوص عليها في اتفاقية التراث العالمي.

وبموجب أحكام الاتفاقية تلتزم الدول الأعضاء - والبالغ عددها 195 دولة "بالإحجام عن اتخاذ أي إجراء متعمّد قد يُسفر عن إلحاق الضرر بصورة مباشرة أو غير مباشرة بهذا الموقع الذي يعتبر من الآن فصاعدا أحد المواقع المدرجة في قائمة التراث العالمي، وتلتزم الدول أيضا بالمساعدة في حمايته".

ويمنح الإدراج في قائمة التراث العالمي المعرض للخطر، الحق في الانتفاع بآليات معززة للمساعدة الدولية والتقنية والمالية لضمان حماية الموقع والمساعدة على إعادة تأهيله عند الاقتضاء.