إتاحة دليل الانقاذ في البحر للاجئين والمهاجرين في ست لغات

مراكب صيد في خليج البنغال والتي تستخدم في نقل المهاجرين.
UNHCR/S. H. Omi
مراكب صيد في خليج البنغال والتي تستخدم في نقل المهاجرين.

إتاحة دليل الانقاذ في البحر للاجئين والمهاجرين في ست لغات

تتوفر النسخة المحدثة والمنقحة "الإنقاذ في البحر: دليل المبادئ والممارسة التي تنطبق على اللاجئين والمهاجرين" الآن بست لغات، وتتضمن التوجيهات بشأن الأحكام القانونية ذات الصلة، والإجراءات العملية لضمان النزول الفوري للأشخاص الذين يتم إنقاذهم، والتدابير لتلبية احتياجاتهم الخاصة، لا سيما في حالة اللاجئين وطالبي اللجوء.

وقد تم إعداد الدليل المشترك من قبل المنظمة البحرية الدولية، والغرفة الدولية للشحن البحري، ومكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

وشدد الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية كوجي سيكاموزو، على أهمية هذا الدليل حيث أنه يحدد الإطار القانوني المناسب لإنقاذ الأشخاص المعرضين للخطر في عرض البحر.

وقال، "يجب الحفاظ على تقاليدنا النبيلة المتمثلة في البحث والإنقاذ المنصوص عليها في اتفاقية قانون البحار. إلا أنه، في الوقت نفسه، لا بد من الاعتراف بأن نظامنا ليس مصمما لإنقاذ مئات الآلاف من الناس."

وستقوم الدول الأعضاء بتوزيع النسخ المطبوعة على السفن ومراكب الصيد، ويمكن تحميل النسخة الإلكترونية من المواقع الإلكترونية للمنظمة البحرية الدولية ومفوضية اللاجئين.