خبراء أمميون في مجال حقوق الإنسان يحثون ايطاليا على طلب عودة الأم الكازاخستانية وابنتها

دعا ثلاثة من خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة السلطات الإيطالية إلى عدم ادخار أي جهد لتسهيل عودة الكازاخستانية ألما شالابيافا وابنتها البالغة من العمر ست سنوات اللتين تم ترحيلها بصورة غير قانونية إلى كازاخستان يوم 31 نيسان/مايو 2013.

وأضافوا أن "ملابسات الترحيل تشير في الواقع إلى أنه تسليم استثنائي مما يشكل مصدر قلق كبير بالنسبة لنا".

ويشار إلى أن السيدة ألما شالابيافا هي زوجة السجين السياسي السابق مختار أبليازوف، الخصم السياسي لرئيس كازاخستان نزار باييف. وكان قد تم منحه حق اللجوء السياسي في المملكة المتحدة في عام 2011 لكنه فر بعد أن حذرته الشرطة البريطانية من أن حياته في خطر.

وكانت السيدة وابنتها المقيمتان بصفة قانونية في الاتحاد الأوروبي تعيشان في ايطاليا عندما تم ترحيلهما. وقال الخبراء إن الإجراءات التي اتخذتها السلطات الإيطالية انتهكت ضمانات المحاكمة العادلة وحرمت السيدة شالابيافا من حقها في الاستئناف ضد الترحيل وتقديم طلب لجوء.

وذكر الخبراء أن السلطات قد تجاهلت أيضا المخاوف من خطر تعرض السيدة شالابيافا للاضطهاد، والتعذيب أو لغيره من ضروب سوء المعاملة حال عودتها القسرية إلى كازاخستان بسبب أنشطة زوجها السياسية.

ورحب خبراء الأمم المتحدة بشأن حقوق المهاجرين والتعذيب واستقلال القضاء، باعتراف إيطاليا علنا بأن إبعاد السيدة شالابيافا وابنتها كان إجراء غير قانونيا وغير مقبول"، ورحبوا بقرار إلغاء أمر الترحيل رسميا والإعلان عن فتح باب التحقيقات لتحديد الجهة المسؤولة عن الترحيل غير القانوني.