Bсемирный фонд дикой природы рисует тревожную картину состояния биоразнообразия Земли. В новом докладе из серии «Живая планета» говорится, что всего за 40 лет, период с 1970 по 2010 год численность позвоночных животных сократилась более чем вдвое.
Один из ведущих российских мастеров синхронного перевода Игорь Корчилов потерял счет президентам, генеральным секретарям, премьер-министрам и министрам, которым и которых он переводил. Не случайно книга его воспоминаний называется «Переводя историю».
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) предупреждает, что избыточное количество соли в организме приводит к повышенному кровяному давлению и еще к ряду других заболеваний сердца. Это предостережение приурочено к Всемирному дню сердца, который отмечают 29 сентября.
В эти дни в Нью-Йорке проходит встреча сторон Конвенции ООН по морскому праву, которую часто называют «конституцией океанов».
На днях в Украине побывал Специальный докладчик ООН по правам внутренне перемещенных лиц Чалока Бейани. На итоговой пресс-конференции он напомнил украинским властям об их обязанности защитить вынужденных переселенцев, которые находятся в тяжелых условиях.
В нью-йоркской штаб-квартире ООН полным ходом идет самое главное событие года и новой 69-й сессии Генеральной Ассамблеи – общие прения. В это время в ООН съезжаются главы государств и правительств и министры иностранных дел всех государств-членов ООН.
Вооруженный конфликт на востоке Украины не может не беспокоить ближайших соседей страны. Как подчеркнул в интервью нашему Радио премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович, сложившаяся в регионе ситуация оборачивается не только негативными политическими последствиями.
25 сентября в штаб-квартире ООН впервые прошло заседание высокого уровня по вопросу об отмене смертной казни.
В Саммите по климату, который прошел в ООН во вторник, приняли участие президенты и главы правительств более 100 стран. Среди них – премьер-министр Республики Беларусь Михаил Мясникович.
В среду на Генеральной Ассамблее ООН в 69-й раз начинается общеполитическая дискуссия – выступления глав государств и правительств по наиболее актуальным проблемам современности.
