Americas

自从1962年以来，美国一直对古巴实行单方面的经济、商业和金融封锁。从1992年以来，联大每年都会就古巴提出的要求美国解除封锁的决议进行表决。联大11月1日以191票赞成、美国和以色列2票反对的表决结果连续第26年通过决议，要求美国解除对古巴长达57年的制裁。请听联合国新闻张立的报道。

联大11月1日以191票赞成，2票反对的结果，再次通过了古巴提出的“必须终止美利坚合众国对古巴的经济、商业和金融封锁”的决议草案。除了美国同其铁杆盟友以色列投了反对票外，联合国其他所有会员国都投了赞成票，而在1992年谴责美国制裁古巴的决议首次提出时，只有59个国家表示支持，之后投赞成票的国家逐年递增。美国常驻联合国代表黑莉表示，美国再次反对这一决议，以继续声援古巴人民，希望有一天他们能够自由选择自己的命运。

黑莉：“今天，古巴政府继续镇压其人民，甚至没有达到一个自由公正社会应有的最低要求。我们的应对是一直与古巴人民站在一起，有权决定自己的未来。为此，大会每年都会浪费时间讨论这个决议。而美国则遭受了各种形式的荒谬指称，试图将注意力从应对本国人民痛苦负责的古巴政权本身转移。但美国不会转移注意力。我们不会忽视阻碍古巴人民获得自由民主未来的障碍。基于这个原因，美国将在26年中第25次对这一决议投反对票。”

棱皮龟是地球上体形最大的龟鳖类动物，它的体重可高达2000多磅。棱皮龟的背面没有角质板，而是柔软的革质皮肤，上面还有七条纵棱，并因此而得名。棱皮龟以大量水母为食，对于维持海洋生物链的平衡和沿海渔民的生计发挥着重要的作用。在加勒比岛国特立尼达和多巴哥，棱皮龟一度被肆意捕杀以获取肉食。当地居民20多年来采取了大量保护行动，并得到了联合国开发计划署的大力支持。请听联合国新闻黄莉玲的报道。

联合国将在6月5日至9日于纽约总部召开海洋可持续发展会议。在这次会议上，保护海洋生态环境、实现第14项可持续发展目标是重点议题之一。在海洋大会召开前夕，联合国新闻的记者前往了加勒比岛国特立尼达和多巴哥，实地了解当地居民为保护海洋生态采取的行动。

联合国开发计划署驻特立尼达和多巴哥首都西班牙港办公室官员丽萨·埃多（Rissa Edoo）接受了采访。

埃多： “海洋对我们至关重要，因为我们是一个小岛屿发展中国家。我们大部分的资源和我们大部分的工业都沿着海岸线。因此对我们而言，理解陆地上的生活和水下的生活之间的联系非常重要。”

乘坐公共交通时发生的性骚扰事件在很多国家都频繁发生，以至于许多女性对此已经习以为常但却敢怒不敢言。研究数据显示，50%至100%的女性曾在公众场所遭遇性骚扰或其他形式的性暴力。联合国妇女署墨西哥办公室近期启动了“男性不该如此”(#NoEsDeHombres)的运动，以防止公共交通上可能发生的性骚扰事件，并提高公众对性骚扰行为的暴力本质的认识，尤其是改变男性在公众场所对女性的态度和行为。请听联合国新闻张立的报道。

全球各国的女性似乎都已经对乘坐公共交通时发生的性骚扰事件不陌生。女性通常选择“大事化小”的态度，男性则认为这是男人的本能行为。很多国家没有足够的机制防止和应对这种性骚扰。在墨西哥，性骚扰事件已经成为一种社会现实。墨西哥国家统计与地理研究所（National Institute for Statistics and Geography）的一项调查显示，74%的女性曾遭遇侵犯或语言骚扰，58%的女性被无礼触摸，14%的女性对可能遭遇侵犯和虐待感到恐惧。因此，联合国妇女署与墨西哥政府联合启动了名为“男性不该如此”(#NoEsDeHombres)的运动。

著名影星安妮・海瑟薇曾被评选为全世界最美的50位女性之一。她的一举一动都备受瞩目。2016年3月，安妮成为母亲的消息一时间成为新闻头条。儿子的诞生给安妮的人生和世界观带来了巨大的转变，她开始从父母的角度来思考许多社会问题，其中包括在美国这样一个高收入国家缺乏带薪产假。在3月8日于联合国纽约总部举行的纪念国际妇女节的特别活动上，安妮强烈呼吁联合国会员国为母亲们提供带薪产假，消除女性赋权道路上的这一顽固障碍，同时给父亲们提供同等的产假，以创造条件让男性承担更多的育儿责任。请听联合国新闻黄莉玲的报道。

为纪念国际妇女节，联合国系统在全世界范围内举行了大量形式多样的纪念活动。在纽约总部的活动中，最为引人注目的参加者无疑是著名好莱坞影星、联合国妇女署亲善大使安妮・海瑟薇。

1946年，在与多个世界城市的竞争中，纽约市被联合国选中，作为联合国永久总部的所在地。从那时起，纽约除了“经济之都”和“文化之都”的美誉外，又多了一个新的头衔，这就是“外交之都”。这里聚集了联合国系统和各国派驻联合国代表团的上万名国际人员。他们的存在不仅使得全世界的目光在关注联合国处理的国际问题时聚焦纽约，同时还为这座城市带来了巨大的经济效益。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

纽约市长办公室与纽约市经济发展公司12月6日在联合国纽约总部发布了《2016年联合国影响报告》。这份报告审视了由于联合国的永久总部位于纽约而给这座城市带来的经济开支和收益。报告得出的结论是，联合国及其附属机构以及各国常驻联合国代表团每年对纽约市的经济产出贡献高达36亿9000万美元。

第三届联合国住房和可持续城市发展大会正在厄瓜多尔首都基多召开。联合国经济和社会事务部早些时候与联合国人居署以及主办国政府共同主办了一场高级别论坛，其主题是：残疾人包容和无障碍城市发展。自全球五大洲的100多名政府官员、专家学者以及非政府组织代表齐聚一堂，共同探讨如何有效构建包容、无障碍的城市，确保残疾人以及弱势人群平等享有可持续发展的机会。请听联合国电台前方特派记者程浩发自大会现场的报道：

负责经济和社会事务的联合国副秘书长吴红波亲自出席了在基多举行的高级别论坛。他在现场发表讲话指出，来自世界各国的领导人即将在“第三届联合国住房和可持续城市发展大会”上正式通过成果文件“新城市议程”，为今后２０年全球城市的永续发展设定标准并确立方向和目标，帮助我们重新思考应当如何建设和管理城市，并城市中和谐生活，由此朝着可持续和包容的城市化进程迈出了重要一步。

“瑜伽”是起源于古印度的一种修身养性的健身方法，拥有悠久的历史并获得了世界各国人民的广泛喜爱。联合国大会于2014年通过决议，将每年的6月21日定为“国际瑜伽日”，鼓励各国人民通过“瑜伽”这种易于练习、且效果显著的锻炼方法达到推动个人身心健康的目的。在今年的“国际瑜伽日”当天，纽约联合国总部举行了隆重的庆祝活动，并邀请了印度著名的瑜伽大师加吉·瓦殊戴夫（Jaggi Vasudev）为联合国官员和各国的外交官亲身示范瑜伽的练习姿势。瓦殊戴夫在参加活动期间接受了联合国电台的采访。请听联合国电台记者高子扬的报道。

“瑜伽”在古印度梵文中的含意为“一致”或“和谐”。练习瑜伽的行为迄今已有数千年的历史。其目的是通过练习一系列古老和易于掌握的身体姿势达到个人身体、心灵与精神的和谐统一。

1957年出生于印度、被称为“萨古鲁”（Sadhguru）的瑜伽大师瓦殊戴夫是印度著名的瑜伽导师，同时也是一位知名的作家、诗人与演说家。瓦殊戴夫从13岁就开始瑜伽的训练，对瑜伽的精髓及其所代表的哲学有着深切的理解。他在今年的“国际瑜伽日”来到联合国总部并接受了联合国电台的采访。瓦殊戴夫表示，“国际瑜伽日”的设立是国际社会对瑜伽以超越意识形态的方式推动人类身心健康方面所发挥的重要作用的科学性认可，对于推广瑜伽的练习具有重要的意义。

坐落于纽约曼哈顿东河边的联合国国际学校是一个真正具有多样性的全日制学校，即使是在纽约这个充分体现国际化的大都会中，这所学校也以其学生在种族、国籍、语言和文化方面的多样性以及学校独特的全球视野而显得尤其的特别。在该校2016届的毕业典礼上，来了一位重量级的嘉宾，他就是美国国务卿克里。克里在毕业典礼上作为主讲嘉宾发表了演讲。他纵谈国际局势，并对这些年轻的毕业生寄予了美好的祝愿和鼓励。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

今年6月2日，联合国国际学校2016届毕业生的毕业典礼在纽约的联合国大会堂举行。在这场隆重的毕业典礼上，不仅有联大主席吕克托夫特和常务副秘书长埃利亚松出席和致辞，美国国务卿克里作为演讲嘉宾也发表了长篇讲话。

联合国大会于２００２年１２月通过决议，将每年的５月２９日指定为“联合国维持和平人员国际日”，以悼念为和平事业牺牲的联合国维持和平人员，并赞颂以非凡的专业水平、献身精神和勇气曾经和仍在为联合国维持和平行动效力的全体男女维和人员。在１９４８年的这一天，联合国第一个维和特派团，即“联合国停战监督组织”正式开始在巴勒斯坦行动。自此以来，联合国已经在非洲、美洲、亚洲、欧洲以及中东开展了７１次维持和平行动，超过１００万军事、警察和文职人员曾在联合国维和行动中供职，远远超过在世界各地担任其他职务的联合国工作人员总数。与此同时，有将近３５００名各类维和人员因暴力行为、意外和疾病而为和平事业献身……联合国纽约总部１９日举行了一系列活动，提前纪念２０１６年维和人员国际日，缅怀逝去的英雄，并向我们的英雄致敬！请听联合国电台记者程浩的报道：

（现场音响，敬献花圈仪式）

美国东部时间１９日上午９点３０分，沉浸在庄严肃穆氛围之中的联合国纽约总部举行特别活动，纪念２０１６年“联合国维持和平人员国际日”。联合国秘书长潘基文携夫人柳淳泽、常务副秘书长埃利亚松以及负责维和事务的副秘书长拉德苏（Hervé Ladsous）等高级官员出席了敬献花圈仪式，并向所有因公殉职的维和人员默哀。

4月26日是世界知识产权日。世界知识产权组织总干事高锐（Francis Gurry）在致辞中指出，数字文化改变了传统的商业模式，给创作者的生计造成影响，应确保创作者获得回报，同时广泛获取其作品所带来的社会效益。来自各国网络视频和电影届知名人士在世界知识产权日到来之际表示，当今时代的文化已经被数字创意重新塑造，在鼓励创新和制作的同时还应该让人们了解知识产权，并建立与时俱进的知识产权制度，使创造者和消费者都能够从中获益。请听联合国电台记者郑南的报道。

今年4月26日世界知识产权日的主题是“数字创意 重塑文化”。世界知识产权组织总干事高锐在为今年的知识产权日发表的致辞中指出，创意作品在世界各地创作的方式、作品种类和发行方式以及在全球范围内的消费和欣赏方式由于数字技术而被重新塑造。

高锐：“（英文）在世界各地庆祝数字创意的同时，也应该思考如何找到适当的平衡。我们不应该忘记，由于数字技术的发展，创作者和创新者是推动文化和技术进步的基石。请加入我们，参加在世界各地举行的保护知识产权日的活动，在社交媒体上，如脸书和推特等发出信息，以确保创作者和创新者获得回报，同时确保其作品被社会广泛分享。”