安理会召开紧急会议 讨论中东地区军事对抗升级

安理会关于中东局势会议的广角镜头。
联合国图片/Loey Felipe 安理会关于中东局势会议的广角镜头。

安理会召开紧急会议 讨论中东地区军事对抗升级

和平与安全

联合国秘书长古特雷斯周三在安理会就中东局势召开的紧急会议上表示,现在是停止不断升级的恶性循环时候了,这种升级正把中东人民推向悬崖,而且每一次升级都成为下一次升级的借口。他强调,这种以牙还牙的致命暴力循环必须停止——时间紧迫。

古特雷斯表示,正如他在4月份针对伊朗袭击所做的那样,他再次强烈谴责伊朗周二对以色列发动的大规模导弹袭击。他表示,这些袭击丝毫无助于支持巴勒斯坦人民的事业或减少他们的痛苦。

他表示,过去一周、过去一个月,甚至将近过去一年发生的事件清楚地表明:现在是在加沙立即停火,立即无条件释放所有人质,向加沙的巴勒斯坦人提供有效人道主义援助,以及在两国解决方案方面取得不可逆转的进展的时候了。

为外交努力铺平道路

他指出,现在应该停止在黎巴嫩的敌对行动,采取实际行动全面执行安理会第 1559 号和第 1701 号决议,为实现可持续和平的外交努力铺平道路。

他强调,绝不能忽视这场愈演愈烈的冲突给平民造成的巨大伤亡,不能对有系统地违反国际人道主义法的行为视而不见。

他警告说,绝对有必要避免在黎巴嫩爆发全面战争,因为这将产生深远和破坏性的后果。

他指出,非国家武装团体每天使用武器违反了安理会第 1559 号和第 1701 号决议。他同时强调,黎巴嫩的主权和领土完整必须得到尊重,黎巴嫩国家必须完全控制黎巴嫩全境的武器。

古特雷斯表示,联合国已调动一切力量,为黎巴嫩提供紧急人道主义援助。

联黎部队坚守岗位

古特雷斯表示,尽管以色列要求联黎部队前往别的地方驻守,但联黎部队维和人员仍坚守岗位,联合国旗帜在继续飘扬。

他重申了对联合国维和部队军事和文职人员以及部队派遣国的谢意,并强调“必须确保所有联合国人员的安全和保障”。

平民付出惨重代价

古特雷斯表示,哈马斯 10 月 7 日的残暴恐怖行径和劫持人质事件已过去将近一年。 自去年 10 月以来,以色列在加沙开展了他担任秘书长以来最致命和最具破坏性的军事行动。 加沙巴勒斯坦人民遭受的苦难超乎想象。与此同时,包括东耶路撒冷在内的被占领西岸的局势继续恶化,以色列采取军事行动,建造定居点, 驱逐居民,掠夺土地,加剧定居者的袭击,逐步破坏两国解决方案的任何可能性。

法国:安理会必须表现出团结

法国常驻联合国代表尼古拉-德里维埃在安全理事会会议上就中东局势发言。
联合国图片/Eskinder Debebe

法国代表团召集了周三的紧急会议。法国常驻联合国代表德里维埃谴责伊朗对以色列的袭击,并呼吁德黑兰不要采取任何可能导致局势进一步动荡的行动。

在谈到其他关切问题时,他说以色列对黎巴嫩的地面入侵侵犯了黎巴嫩的主权。他呼吁停止对平民的袭击,并表示 “需要停火”。此外,第 1701 号决议必须得到全面执行。他继续补充说,以色列和黎巴嫩的流离失所者必须能够返回家园。

他还呼吁在加沙停火并实现两国解决方案。

他说:“现在是安理会表现出团结的时候了,必须用一个声音说话,这要求我们努力缓和该地区的局势。”

英国: 和平而非战争是勇敢的选择

英国常驻联合国代表吴百纳在安全理事会会议上就中东局势发言。
联合国图片/Eskinder Debebe

英国常驻联合国代表吴百纳向安理会表示,“和平而非战争是勇敢的选择”。她强调英国外交大臣已呼吁在所有战线实现停火。

她说:“只有在黎巴嫩和加沙实现停火,才能为达成一项符合[第1701号决议]的政治计划创造空间,使流离失所的以色列和黎巴嫩平民能够可持续地返回家园。”

她谴责 “伊朗政权 ”向以色列发射约200枚弹道导弹,并强调 “伊朗及其在整个地区的盟友必须保持克制,切勿采取边缘政策”。

她说:“我们不能看到黎巴嫩成为另一个加沙。现在采取的行动将影响整整一代人。”

美国:安理会必须异口同声地谴责伊朗袭击

美国常驻联合国代表托马斯·格林菲尔德在安全理事会会议上就中东局势发言。
联合国图片/Eskinder Debebe

美国常驻联合国代表托马斯-格林菲尔德说,伊朗周二发射导弹的目的是造成重大死亡和破坏,标志着伊朗的行动明显升级。

她呼吁安理会立即采取行动,并强调安理会必须 “异口同声地谴责伊朗无端攻击 ”另一个联合国会员国。

她说:“同样重要的是,伊斯兰革命卫队必须要对其行动承担严重后果。”

她进一步指出,伊朗通过向哈马斯军事部门提供资金、培训、能力和支持,从广义上讲参与了10月7日对以色列的袭击。

她说,在那次袭击之后,美国向伊朗发出了一个明确的信息: “不要以可能将该地区推向更广泛战争的方式利用这一局势"。

她说:“伊斯兰革命卫队公然并一再无视这一警告。伊朗鼓励整个地区的武装组织,包括也门的胡塞武装、叙利亚和伊拉克的武装组织以及黎巴嫩的真主党。”

俄罗斯呼吁以色列撤出黎巴嫩

俄罗斯常驻联合国代表涅边贾在安全理事会会议上就中东局势发表讲话。
联合国图片/Loey Felipe

俄罗斯常驻联合国代表涅边贾在安理会发言表示,俄罗斯坚决谴责以色列对黎巴嫩的袭击,呼吁以色列 “立即停止使用武力,从黎巴嫩领土撤军”。他指责以色列及其 “美国帮凶 ”诉诸武力来解决他们的关切。

他对黎巴嫩表示声援,并说::平民伤亡已达数千人,没有理由再造成更多的平民伤亡。”

他要求全面综合地执行第1701号决议,还强调必须保障联合国驻黎巴嫩临时部队的安全,并提醒说,威胁 “蓝盔 ”人员的生命和健康可被视为军事犯罪。

他还指出,在哈马斯执行委员会主席哈尼亚、真主党秘书长纳斯鲁拉和其他几位反以运动领导人被暗杀等一系列政治暗杀事件之后,伊朗也卷入了对抗。

涅边贾呼吁安理会团结一致,利用一切可能阻止进一步对抗。他说,安理会 15 个成员中有 14 个 “早就会采取必要措施迫使各方实现和平,从而挽救成千上万无辜妇女、儿童和老人的生命”。

他补充说,如果以色列没有感受到美国无条件和坚定不移的保护,就不可能如此肆无忌惮地无视国际法行事。

他说:“因此,这场旷日持久的冲突的火焰正在蔓延,吞噬着以色列在该地区的更多邻国。以色列存在着一种巨大而危险的幻想,即以色列将能够在这场愈演愈烈的战火中安然无恙。”

中国: 反对以色列对联合国秘书长的无端指责

中国常驻联合国代表傅聪在安理会会议上就中东局势发表讲话。
联合国图片/Eskinder Debebe

中国常驻联合国代表傅聪表示,中方坚定支持秘书长的工作,反对以色列对秘书长的无端指责。

他表示,中方赞同联合国方面的立场,任何以色列越境进入黎巴嫩的行为都侵犯黎巴嫩的主权和领土完整,都违反安理会第1701号决议的规定。

他表示,当前,一场全面战争一触即发。在此关键时刻,任何煽动性言论和挑衅性行动都极端危险,极易引发误判,带来连锁反应,使局势轮番升级,甚至完全失控。中方敦促所有各方,特别是以色列,力行克制,避免采取任何可能导致局势进一步升级的行动。

傅聪说,中方呼吁冲突各方遵守国际人道法红线,切实保护平民安全。中方支持联合国人道系统采取紧急行动,为缓解巴勒斯坦和黎巴嫩的人道局势做出努力。他重申尊重联黎部队中立性、切实保障联合国维和人员安全的重要性,强调联合国资产和人员不应成为武装攻击目标。

傅聪希望有影响力的大国拿出真诚、负责任的态度,切实发挥建设性作用,避免局势进一步动荡。

黎巴嫩:以色列公然违反《联合国宪章》

黎巴嫩临时代办哈希姆在安全理事会关于中东局势的会议上发言。
联合国图片/Eskinder Debebe

黎巴嫩临时代办哈希姆说,以色列政府及其内阁公然违反《联合国宪章》、国际法、国际人道法以及所有国际准则和人道主义原则,在自10月8日以来的野蛮侵略11个月之后,批准了对黎巴嫩的地面入侵。

他说:“以色列所说的关于有限的外科手术式军事行动的一切都不是真的。”

他说,今天发生的前所未有的杀戮、流离失所和破坏是不能容忍和忽视的。

以色列:对平民的冷血袭击

以色列常驻联合国代表达农在安理会会议上就中东局势发表讲话。
联合国图片/Loey Felipe

以色列常驻联合国代表达农将伊朗周二对以色列平民(无论其信仰)的袭击描述为 “冷血 ”和 “前所未有的侵略行为”。

他说,这些袭击迫使数百万人进入掩体。

他说:“这些场景是自伦敦闪电战以来从未有过的”。他指的是第二次世界大战期间德国对英国首都的袭击。

他说:“这是对我们社会核心的蓄意攻击,目标是以色列最神圣的地方--圣地、清真寺、犹太教堂和教堂。对伊朗来说,没有圣地,没有值得保护的纯洁生命。”

达农描述了以色列每天面临的 “现实”:“我们的边界上存在恐怖,我们的头顶上有导弹,我们的街道上有子弹”。他敦促安理会 “理解以色列被迫生活的处境:我们受到攻击”。

伊朗: 导弹袭击是必要和适度的反应

伊朗常驻联合国代表伊拉瓦尼在安全理事会会议上就中东局势发表讲话。
联合国图片/Eskinder Debebe

伊朗常驻联合国代表伊拉瓦尼向安理会表示,对以色列的导弹袭击是 “对以色列在过去两个月中持续的恐怖主义侵略行为的适度回应”,是 “恢复平衡和威慑所必需的”。

他说,这一行动完全符合德黑兰 “根据《联合国宪章》第五十一条进行自卫的固有权利,也是对以色列政权一再侵略伊朗,包括在过去几个月中侵犯伊朗主权和领土完整行为的直接回应”。

他说:“经验证明,以色列只懂武力语言。外交手段屡屡失败,因为以色列认为克制不是善意的姿态,而是可以利用的弱点。”

他补充说,以色列 “一贯将无辜平民和民用基础设施视为侵略和屠杀的合法目标,而伊朗的反应却只是针对该政权的军事和安全设施实施防御性导弹袭击”。

他指责以色列 “占领政权 ”将该地区推向前所未有的全面灾难的边缘,无意寻求停火。

他还谴责 “美国政权 ”旨在通过军事支持和政治支持 “为以色列的犯罪行动壮胆”,从而使安理会的有效决策陷入瘫痪。他呼吁安理会采取行动。