欧盟-粮农组织携手合作,确保恢复和发展乌克兰的农业价值链

对于乌克兰农民来说,战争意味着他们几乎无法出口他们的产品,他们的收成在仓库里变质的前景堪忧。
人道协调厅/Matteo Minasi
对于乌克兰农民来说,战争意味着他们几乎无法出口他们的产品,他们的收成在仓库里变质的前景堪忧。

欧盟-粮农组织携手合作,确保恢复和发展乌克兰的农业价值链

经济发展

乌克兰的农村家庭、小农和小型农业企业将受益于由欧盟资助、联合国粮食及农业组织实施的价值1550万美元的项目。

这一合作项目旨在支持农业、渔业和林业价值链运作,巩固和加强价值链,提升其对战时状况的适应能力。

项目将重点支持利沃夫、伊万诺-弗兰科夫斯克、萨卡帕斯卡以及切尔尼维茨卡州部分地区的生产者,旨在将农业价值链恢复重建到战前水平并进一步加强其运行。

这对于满足乌克兰西部地区当地和流离失所人口的粮食需求以及在近期和短期内解决该国其他地区的粮食不安全问题必不可少,而且对于避免2023年发生粮食危机也至关重要。

粮食安全状况迅速恶化

2022年2月24日战争爆发后,乌克兰粮食安全状况迅速恶化,战争对农作物、农业和其他民用基础设施造成广泛破坏,并扰乱了供应链和价值链。

粮农组织的近期评估显示,在5200名受访者中,每4人中就有1人因战争而减少或停止农业生产。

2022 年 2 月 24 日战争爆发后,乌克兰的粮食安全形势迅速恶化。
粮农组织/Vasyl Dyachuk
2022 年 2 月 24 日战争爆发后,乌克兰的粮食安全形势迅速恶化。

农业需求因持续的战争而不断变化

这一由欧盟资助的项目准备阶段始于2021年2月,但随后由于战争而搁置,为重新利用这一项目满足当前需求,2022年3月至5月,合作方向6000多个农村家庭提供了紧急农业支持,缓解了民众对农业投入、现金、蔬菜种子和马铃薯种子的燃眉之急,以便继续生产粮食供家庭消费。

随着战争持续,包括大量家庭农场、个体生产者、小企业、贸易商和加工商在内的市场参与者难以获得投入品、金融和投资,无法支持业务连续开展和扩张。预计未来几个月,在种植业和畜牧业生产活动方面的主要困难是产品销售收益低,难以获得肥料、农药以及驱动设备的燃料或电力。

及时支持生产者

该投资支持计划将通过乌克兰国家农业登记办公室启动,从2023年3月开始,将向符合条件的农业生产者和农业企业提供配套赠款,包括:在利沃夫州,支持从事浆果和蔬菜生产以及水产养殖的农民;在萨卡帕斯卡、伊万诺-弗兰科夫斯克和切尔尼维茨卡州部分地区,支持受保护原产地标识哈兹尔兹绵羊bryndzya、受保护原产地标识哈兹尔兹奶牛bryndza和受保护地理标识扎卡帕蒂亚蜂蜜,以及扎卡帕蒂亚葡萄酒。

额度为1000至2万5000美元的赠款将按现行汇率以乌克兰格里夫纳支付,受益人须提供配套资金,为拟议投资项目供资。

支持农业遗传资源保护

此外,项目还将协助乌克兰国家农业科学院保护独特的国家植物遗传资源收集品,就遗传材料数量和多样性而言,此举具有全球意义。项目将把乌克兰植物遗传资源收集品转移至安全储存地,从而保护并保障其安全,并将在现代信息技术支持下改进收集品数据库。