中非稳定团在保护平民的安全行动中提供决定性支持
和平与安全
秘书长特别代表兼联合国中非共和国多层面综合稳定团团长瓦伦丁·鲁格瓦比扎今天在向安理会通报情况时表示，事实证明，在广泛的持续不安全状况下，联合国维和人员的支持在该国保护平民方面起到了决定性的作用。
她表示，在武装组织和其他暴力行为者的威胁继续存在的情况下，“蓝盔”部队在保护平民并提供拯救生命的人道主义援助方面发挥了关键作用。
强有力的行动
鲁格瓦比扎告诉各国大使，特派团已经采取了“强有力的、预防性的和积极主动的姿态来应对来自社区的警报”。
中非稳定团将继续根据人权敏感性政策，在需要时先发制人，帮助恢复秩序，提供援助，推动国家对前民兵的解除武装和重返社会政策，并帮助切断反叛分子的补给路线。
然而，她关切地指出，保护平民的努力继续受到中非共和国西部边境沿线武装团体的阻碍，“这些地区受埋设地雷和爆炸装置的影响最大，我们自己的部队在本月早些时候也受到了影响”。
她说：“在该国西北部的边境地区，武装团体活动的重新抬头和爆炸装置的使用使我们很难或不可能接触到亟需人道主义援助的民众。”
解除夜间航班禁令
在通报一开始，鲁格瓦比扎向10月3日在中非共和国与喀麦隆边境附近遇难的孟加拉国籍维和人员表示哀悼，并呼吁中非共和国政府解除对夜间飞行的禁令，因为解除禁令“对维和人员、人道主义行动者、当地所有合作伙伴以及接受援助的平民的安全和安保至关重要”。
她补充说，如果不能在夜间飞行，飞行员就会失去夜间飞行许可证，这对他们的培训和应对紧急情况的能力是一个危险的缺口。
与此同时，她说，尽管中非稳定团或政府采取了强有力的行动，试图恢复中非共和国各地的平静和安全，但必须为“政治解决中非共和国危机”创造条件，并阻止武装团体通过暴力来实现其目的的企图。
只要暴力是一个可行的选项，中非共和国的人民，特别是最脆弱的人群，将继续承受冲突的冲击。
把握当下
特别代表说，现在别无选择，只能“抓住正在出现的机会”，推动和平向前发展，以取得实际成果。
她说：“这是该国政府所展示的雄心壮志，也是所有投资支持实施政府时间表的国际伙伴所寄予的希望。”
集体寻求和平
鲁格瓦比扎说，秘书长的最新报告证明，中非稳定团的多层面任务做出了不可估量以及不可或缺的贡献，“在我们集体寻求中非共和国危机的持久政治解决方案的过程中，民众、东道国政府和次区域仍然依赖这一任务”。