联合国大会第77届会议主席克勒希主持本届会议的第一次全体会议。

专访:新任联合国大会主席将寻求一切机会建立信任

联合国图片/Evan Schneider
联合国大会第77届会议主席克勒希主持本届会议的第一次全体会议。

专访:新任联合国大会主席将寻求一切机会建立信任

联合国事务

刚刚上任的联合国大会第77届会议主席克勒希•乔鲍表示,世界正因缺乏信任而经受苦难,他将尽其所能改变现状,应对气候危机、乌克兰战争和粮食短缺等一系列全球挑战,并将履行领导大会的职责,帮助恢复各国之间的信任,增强各国对国际体系的信心。

克勒希在接受《联合国新闻》独家专访时表示:“我们的处境非常严峻,建立信任极其重要。我们必须承认,联合国反映了世界的总体状况。但联合国还有另一个特点,这个特点一直存在。那就是,联合国提供解决方案,提供机遇。”

他表示,必须充分利用大会作为全球对话平台的作用,并发扬联合国系统在建立共识方面的积极作用。他还说:“我们要帮助会议厅内的与会者建立信任。”其中,会议厅指的是联合国标志性的大会堂,也是本次采访的地点。

为此,克勒希表示,他打算定期举办联合国外交官的“炉边谈话”,“就特别困难的问题进行公开的非正式磋商”。

事实上,他表示与会者将讨论“可能对大会的审议有直接影响的问题。没有客套,不做记录,畅所欲言。我认为这种磋商可以建立一点信任。”

新任大会主席还向《联合国新闻》表示,大会第77届会议的主题是“通过团结、可持续性和科学寻找解决方案”,旨在加强科学对于大会决策的作用。

他说:“会员国之间和社区之间的信任日益下降、分歧日益加剧。要为意识形态分歧寻求解决方案非常困难,而且这也不是我们的任务。我们的任务是找到基于证据的解决方案,确凿的证据能够推动我们前进。科学可以提供基于科学的依据。我们并非要求科学家告诉我们该做什么。我们是要求科学家向我们展示各种选项,向我们展示我们采取行动或不采取行动可能产生的后果。科学应该起到辅助作用,提供有力的支持。最终的政治决策仍由会员国政府来做,责任也在会员国的肩上。”

以下是《联合国新闻》对联大第77届会议主席克勒希•乔鲍的采访全文。

 

 

联合国新闻:联合国大会每一届会议闭幕之际,即将卸任的主席都会将具有象征意义的议事槌交接给新任主席。你感觉这把木槌有多重?在你担任大会第77届会议主席期间,你认为这把木槌会通过哪些最重要的决定和决议?

大会主席:这把木槌本身不是很重,但它的起源十分神圣。在全球面临复杂危机的当下,这把木槌所承载的政治和精神意义会更重大。联合国反映的是这个世界的现状。今天,联合国和外面的世界一样分裂。所以,我们必须尝试解决造成分裂的某些重大问题。我们必须开展危机管理,联合国应该帮助会员国向前看,从而实现转型。大会会议将深入讨论从危机管理和转型角度做出的重大决策。

联合国新闻:主席先生,你曾经建议“通过团结、可持续性和科学寻找解决方案”,这也是大会第77届会议的座右铭。团结和可持续性基于的理念大家都熟悉,但科学似乎是一个新的提法。在会议期间,你打算如何将这个理念纳入大会的工作?

大会主席:如果你不介意的话,我想谈谈这个座右铭的要点。

解决方案。我们有这么多条约、这么多协议、这么多目标、具体目标和行动计划,但在落实方面我们却明显有所欠缺。现在是加紧落实的时候了,我们不仅要采取更多的行动,还要采取更多变革性的行动。

团结。在这个世界上,不管是在国家内部还是国家之间,不平等加剧的现象已经持续了很多很多年。如果任由这些不平等继续加剧,必然会导致更多的摩擦,造成紧张局势、冲突和更多的危机。我们必须有所作为。最重要的是,我们要兑现对于本国以及国际社会的承诺。如果我们让国际社会失望,整个世界都会受苦。我们不能忘记:我们荣辱与共。

可持续性:可持续性是转型的关键,是我们大家的责任,我们必须有前瞻性。我们今天的世界是什么样的呢?明天呢?我们要为子孙后代留下什么样的世界?这些都是我们必须履行的责任。要实现可持续性,我们就要采取整体的观点来看待非常复杂的问题。只有将这种整体观点落到实处,才能实现转型。

联合国新闻:那么,科学在其中发挥了什么作用呢?

大会主席:会员国之间和社区之间的信任日益下降、分歧日益加剧。要为意识形态分歧寻求解决方案非常困难,而且这也不是我们的任务。我们的任务是找到基于证据的解决方案,确凿的证据能够推动我们前进。科学可以提供基于科学的依据。

但有一点必须说明,我们并非要求科学家告诉我们该做什么。我们是要求科学家向我们展示各种选项,向我们展示我们采取行动或不采取行动可能产生的后果。科学应该起到辅助作用,提供有力的支持。最终的政治决策仍由会员国政府来做,责任也在会员国的肩上。

联合国新闻:所以,你打算借鉴联合国系统的经验,例如世界卫生组织等组织,以及外部网络和国际社会的经验,对吗?

大会主席:是的,确实如此。我们希望借助联合国各机构的知识和建议,他们正在非常深入地开展工作,参与科学工作。但在这个时候可能还不够。我们希望与科学机构、信仰机构、商界和金融机构建立联系并定期进行磋商,让他们就如何处理会员国议程上的复杂问题向我们提供建议。我们不仅要建立一个咨询平台,还要确保他们的建议能够传达给会员国。

我们还希望定期开展磋商。早些时候,我们有“早晨磋商”和“早晨咖啡会”或“早晨对话”等机制,几个大使可以在一个非常轻松、非正式的环境中进行磋商。讨论的要点包括:科学界或商界提出了什么建议,会员国的利益是什么,实际情况怎么样,以及我们可以一起做些什么。他们可以畅所欲言,没有任何负担。这也是在为大会的决策进程做准备。

联大第77届会议当选主席克勒希(中)接过议事槌,古特雷斯(左)与沙希德(右)为其鼓掌。
联合国图片/Evan Schneider
联大第77届会议当选主席克勒希(中)接过议事槌,古特雷斯(左)与沙希德(右)为其鼓掌。

联合国新闻:谈到解决方案,主席先生,你宣誓就职后接受媒体采访并回答有关乌克兰的问题时表示,战争不能带来繁荣,只能带来苦难,必须停止战争。在即将到来的高级别会议周以及随后,你和你的团队打算如何寻找解决方案,帮助实现停止战争的目标?

大会主席:谢谢你提到这个问题。我认为,正如大会决议所述,这次侵略改变了许多国家的认知。绝大多数会员国已经就这个问题发表了意见,他们明白我们正处于新时代的关口。这场侵略战争给乌克兰、俄罗斯以及周边国家的数百万人民造成了痛苦,甚至给许多远离冲突地区的其他国家也造成了苦难。由于食物链、粮食供应、能源供应遭到破坏,通货膨胀率已上升到几十年来前所未有的水平。这场战争产生了广泛的不确定性和不信任。最重要的是,战争可能摧毁建立在信任和协议上的合作体系。我们必须重建这个体系。我不会天真地说,这个体系要在一年之内重建完成。但我们每一天都不能浪费,因为人们的苦难确实深重。

必须允许把人道主义援助送到受苦的民众手中,应该尽快减少可能引发重大安全动荡的公开威胁。因此,我呼吁所有人为紧急停火做出努力,确保减轻人们的痛苦。

而具体到你的提问,大会第11届紧急特别会议正在进行中。只要会员国提出要求,紧急特别会议可以随时召开。根据情况,紧急特别会议可以在会员国提出要求后24小时内召开。我已经为这种要求做好准备了。

点击此处了解关于大会特别紧急会议的信息。

联合国新闻:你提到世界上有很多不确定性,除了冲突,还有其他危机,例如气候变化、生物多样性丧失、粮食不安全等等。你在不同场合多次提到了水危机,就此向人们敲响了警钟。你是否会将这个主题放在会议议程的重要位置?

大会主席:是的,没错!水危机可能是我们将要面临的下一个重大挑战。事实上,这个挑战已经初露端倪。看看巴基斯坦,看看肆虐几大洲的重大旱情。水问题基本可以分为三类:水太少、水太多、水太脏。大多数国家同时遭遇这三种问题。水危机是一个会影响可持续发展的复杂问题,会破坏在许多领域取得的进展,包括消除贫困、粮食安全、能源生产、经济转型。

这是一个非常复杂的问题,关系到政治生活、安全、人文层面、经济层面,以及环境的总体状况。这是一个极其重要的问题。联合国将于2023年召开水会议,这距离1977年第一届水会议已过去将近50年。即将召开的联合国水会议将为会员国提供采取变革性行动的机会。

我们知道问题在哪里。这些问题被提出来了很多次。现在到了解决问题的时候,到了采取变革性解决方案的时候。

联合国新闻:谈到团结,作为大会主席,协助各国代表达成共识进而团结世界,这是你的职责所在。你和你的团队将如何重建国家间的信任和合作?

大会主席:如果问我能不能创造奇迹,能不能在一年内解决所有重大问题,那么我的答案当然是:“这不现实!”但我在前面提到,我们必须要抓紧时间,一天也不能浪费。我们的处境非常严峻,建立信任极其重要。我们必须承认,联合国反映了世界的总体状况。但联合国还有另一个特点,这个特点一直存在。那就是,联合国提供解决方案,提供机遇。我认为,我们应该抓住这一特点。我们要帮助会议厅内的与会者建立信任。

我前面也提到,我打算定期召集非常有趣和鼓舞人心的公开非正式磋商,讨论一些非常困难的问题。届时将有20位大使围坐在“炉边”,讨论可能对大会的审议有直接影响的问题。没有客套,不做记录。畅所欲言,探讨已有哪些科学证据,某些国家可能关切哪些问题。我认为这种磋商可以建立一点信任。

我觉得,如果我们能听取会议厅之外的人的意见,也可以帮助建立信任。数以百万计的人期待着联合国发挥作用,我们可以听取他们的意见。他们希望联合国能够发挥作用,这是他们对这个组织的希望,这也是他们的想法。他们有需求、有知识、有实地经验。

我希望与这些人以及他们的组织进行磋商,让他们有机会向会员国通报情况。我认为,沟通想法、分享信息总是好的。当然,这些信息源应该来自世界的各个角落。

联大第77届会议主席克勒希在首场全会上发言。
联合国图片/Evan Schneider
联大第77届会议主席克勒希在首场全会上发言。

联合国新闻:主席先生,关于振兴联合国和大会的问题,你是否会像你在主席任职愿景陈述中所说那样,利用多方渠道的信息和洞见呢?讨论安理会改革的时候,你也会采取这种方法吗?

大会主席:是的,这是肯定的,尽管在谈论大会事务和安理会事务的时候,大会主席的权力有很大的不同。但我们必须承认,世界正在变化,现实环境在变化。我们面临的挑战也在变化,越来越复杂。因此,联合国也必须随之做出改变,联合国机构必须改变。联合国设置专门机构的目的是要解决问题。

如果当前的问题和挑战与联合国成立时普遍存在的问题和挑战有很大不同,那么,这个组织就需要进行改革。所以,联合国正在经历变革,大会也是如此。同时,对进一步改革,进一步振兴大会工作,我表示全力支持。我认为会员国所采取的改革方向非常鼓舞人心。

关于安理会改革,我关注相关讨论、政府间的谈判已经20多年了即政府间谈判。我听到了各种各样的观点,有支持的,也有反对的。我也看到了谈判的结果,而有时,谈判也会无果而终。世界在变化,挑战也在变化,变得越来越复杂。很明显,国际社会期望联合国能够更好地保障他们的安全。我也认为安理会在这方面能够发挥重要作用,发挥非常特殊的作用。

因此,我认为应继续开展政府间谈判,谈判要以影响为导向,以结果为导向。当然,我也会提名共同召集人,并要求他们尽可能地以目标为导向,以影响为导向,以结果为导向。但你也清楚,这是一个由会员国主导的进程。谈判得到什么结果以及什么时候得出结果,都不是大会主席能决定的。我会为共同召集人提供帮助。如有需要,我将尽我所能帮助会员国。

联合国新闻:谢谢你,主席先生。如果可以,我想问最后一个问题。你之前承诺你将在任职期间促进多元文化和使用多种语文的价值观。请问,你将具体如何实现这个目标?

大会主席:多元文化主义是我们所有人的共同价值和共同遗产。我们来自不同的国家,有着迥异的传统和文化。但齐聚在此,我们代表着人类的共同传承。任何传承的失落,都将是全人类的损失。所以,我会在多种场合追求这种价值观。无论是会外活动、展览还是特别活动,我都会鼓励会员国:与其他会员国分享本国的文化遗产和价值观。

关于使用多种语文,我们都知道,联合国有六种正式语文。我们知道使用这些语文的规则。我们也知道维持这六种语文开展工作花费巨大。但我会尽我所能,让联合国在六种语文的使用方面达到平衡。如果有可能,我们也要一起关注世界各地的其他主要语言,因为它们承载着文化,承载着人类共同的文化遗产。

联合国新闻:非常感谢。再次祝愿你坚守大会主席职责,在现在开始的工作中一切顺利。