古特雷斯:在巴基斯坦的气候灾难中看到“人类的不屈不挠和伟大的英雄主义”

秘书长古特雷斯在巴基斯坦信德省和俾路支省视察洪水灾区。
联合国图片/Eskinder Debebe
秘书长古特雷斯在巴基斯坦信德省和俾路支省视察洪水灾区。

古特雷斯:在巴基斯坦的气候灾难中看到“人类的不屈不挠和伟大的英雄主义”

气候变化与环境

联合国秘书长古特雷斯今天结束了为期两天的巴基斯坦之行。他在视察了该国遭受洪涝灾害最严重的地区后表示,巴基斯坦的需求是巨大的,他要求整个世界提供大规模的支持。

自6月中旬以来,巴基斯坦遭遇几乎持续不断的季风降雨、山洪暴发和由降雨引发的山体滑坡。这些灾害目前已造成1300多人死亡,3300万人受灾,该国四分之三的国土受到影响。

洪灾还造成110多万所房屋受损或遭摧毁,超过47万人住在临时营地中。此外,估计有350万儿童的教育和学习受到干扰,其中包括至少61所难民学校受损。

秘书长搭乘飞机视察了受灾最严重的信德省和俾路支省,并会见了当地灾民,其中一些人直接受到洪水的影响。

 

气候灾难

古特雷斯在结束灾区视察时告诉记者,“我见过世界上许多人道主义灾难,但我从未见过如此规模的气候灾难。我简直无法用语言来描述我今天所看到的情形:该国洪水泛滥的面积是我自己的国家葡萄牙总面积的三倍。”

他强调,他在目睹了“无法量化的人类苦难”的同时,也从紧急救援人员到帮助邻居的普通人身上看到了“人类的不屈不挠和伟大的英雄主义” 。

周六早些时候,秘书长在巴基斯坦总理谢里夫和外交部长扎尔达里的陪同下搭乘飞机从伊斯兰堡前往信德省的苏库尔。当晚,他在卡拉奇机场与扎尔达里举行了联合记者招待会。

在停机坪发表讲话时,他们的身旁是联合国难民署刚刚运抵当地的一批援助物资,这些物资即将被送往受影响的社区。

秘书长赞扬巴基斯坦当局,包括文职和军事当局、国家和区域当局所作出的巨大救援努力。

他补充说:“我还想感谢民间社会、人道主义组织和我的联合国同事,他们都赶到了灾区。我还想借此机会感谢所有那些在这个可怕的时刻开始支持巴基斯坦的捐助方”。

古特雷斯强调,巴基斯坦的需求是巨大的,这就是为什么“我敦促各方向巴基斯坦提供大规模和紧急的财政支持。这不仅仅是表达团结或慷慨解囊的问题。这是一个有关正义与否的问题。”

外长扎尔达里感谢秘书长在巴基斯坦最困难的时候到访该国,“亲眼目睹了我们几个月来面临的灾难性季风降雨所造成的破坏”。

他强调,这场危机不是由巴基斯坦制造的,“对这场危机的应对措施也必须是全球规模的”。

秘书长古特雷斯和巴基斯坦总理谢里夫看望了因毁灭性的洪水而流离失所的灾民。这个妇女在几个星期前刚刚生下男婴。
联合国图片/Eskinder Debebe
秘书长古特雷斯和巴基斯坦总理谢里夫看望了因毁灭性的洪水而流离失所的灾民。这个妇女在几个星期前刚刚生下男婴。

流离失所

当载有联合国和巴基斯坦官员的飞机飞越该国南部地区时,可以看到连片被淹没的土地;高位不退的洪水所造成的破坏一览无遗。

除了亲眼目睹洪灾带来的破坏外,秘书长还会见了当地官员、无家可归的灾民、急救人员和在洪水开始上涨时赶来帮忙的无私的当地人。

在信德省的苏库尔机场,首席部长穆拉德·阿里·沙阿(Murad Ali Shah)描绘了该省可怕的灾情。他说:“事实上,印度河两岸的所有农村地区都受到了影响,我们知道有近600人死亡,不到1万人受伤,粗略估计有1200万人受到影响。”

他补充说,目前迫切需要救援物资,例如提供帐篷作为临时住所,以及蚊帐来帮助那些流离失所的人。

此前,苏库尔地区曾受到2010年和2011年洪水的严重影响,并在今年再次成为受灾最严重的地区之一。

古特雷斯表示,显然洪灾造成了生命和财产损失,影响生计,但他告诉这位巴基斯坦官员:“听了你的话,我知道并没有失去希望。”

然而,为了实现这一希望,秘书长强调,国际社会必须 “停止我们对待大自然的疯狂行为。现在是减少排放的时候了。这对于在开罗举行的第二十七届联合国气候大会的讨论至关重要”。

随后,秘书长一行搭乘直升机从信德省的苏库尔机场飞往俾路支省的乌斯塔穆罕默德。沿途的灾情同样令人心碎:那些曾经的家园目前已经几乎没有人烟,灾民们都无家可归了。

在乌斯塔穆罕默德,秘书长和巴基斯坦总理及外交部长听取了流离失所者的悲惨境遇。其中一个人在洪水中失去了一切,包括他的住所和一头山羊。

古特雷斯还遇到了一名妇女,她谈到了自己的健康问题。另一名妇女躺在帐篷里的床上,刚刚生下了一个男婴。当秘书长抱着孩子询问她的情况时,她笑了。

巴基斯坦这一地区的气温接近38℃。炎热的天气让人难以忍受,但居民们别无选择。帐篷里安装了风扇,在联合国儿童基金会提供的帐篷里,孩子们正在接受教育。来自联合国和巴基斯坦政府的高级官员认真听取了灾民们的讲述以及他们所表达的希望。

在俾路支省的乌斯塔穆罕默德,秘书长古特雷斯和巴基斯坦总理谢里夫看望了因毁灭性的洪水而流离失所的灾民。
联合国图片/Eskinder Debebe
在俾路支省的乌斯塔穆罕默德,秘书长古特雷斯和巴基斯坦总理谢里夫看望了因毁灭性的洪水而流离失所的灾民。

同舟共济

下一站是另一个受洪水影响的地区摩亨佐达罗。秘书长和政府官员会见了流离失所者。在前往他们拥挤的临时住所的路上,可以看到在堤坝上搭起的帐篷,因为绝望的人们试图避免水位上升的威胁。

古特雷斯与失去了一切的灾民们进行了交流。他向他们传达的信息是:“我在这里要求整个世界向巴基斯坦提供大规模的支持。”

秘书长和扎尔达里还访问了附近的一家医院,在那里他们会见了急救人员和护士、女性卫生工作者,以及赶来灾区救援的民众。

自洪水泛滥以来,战地医疗官员阿巴斯博士一直在医院看诊,作为三个孩子的母亲,她感叹情况对她来说是具有挑战性的。但她补充说:“我来这里是为了服务我的人民,这是我的使命所在。”

女性卫生工作者阿姆娜的住所在雨中倒塌,但她依然向他人伸出援手。她告诉《联合国新闻》,那里到处都是水,她在帮助孕妇,并提供营养和其他治疗。她说:“当时没有公路交通,我们使用当地的船来疏散民众。”

联盟理事会秘书阿里霍冒着生命危险从贫民窟中救出约300人,并帮助将他们转移到奎德阿瓦姆工程大学。他还被委以重任,每天为数百名灾民送去食物。

在卡拉奇举行的记者会上,秘书长说:“穷苦大众所展现出的非凡的慷慨精神深深地打动了我,我希望世界上所有有能力支持巴基斯坦的人们都能以此为榜样。”

参观古迹

就在离医院不远的地方,秘书长参观了受洪水影响的联合国教科文组织世界文化遗产所在地摩亨佐达罗。

这座规模宏大的城市坐落在印度河河谷中,它建于公元前3000年,建筑材料完全是毛坯砖。此地包括一座卫城,建在巨大的路基上,周围建有壁垒,这座底矮的城市遵循着严格的标准,从这些遗迹中我们可以看出早期城市规划的雏形。

秘书长参观了这个古老遗址,他戴着信德省的传统头罩“吉拉克”,这是他在现场获得的礼物。

摩亨佐达罗考古遗迹被列入联合国教科文组织世界遗产名录。这座规模宏大的城市坐落在印度河河谷中,它建于公元前3000年,建筑材料完全是毛坯砖。
联合国新闻/Shirin Yaseen
摩亨佐达罗考古遗迹被列入联合国教科文组织世界遗产名录。这座规模宏大的城市坐落在印度河河谷中,它建于公元前3000年,建筑材料完全是毛坯砖。

人道主义应急设施

世界粮食计划署人道主义应急设施是一个位于巴基斯坦各地战略位置的仓库网络,是应巴基斯坦政府的要求建立的。该国有八个人道主义应急设施,旨在将救援支持和应对措施分散到各省。位于苏库尔的人道主义应急设施于2016年建成。该设施面积10英亩,可存储3200吨货物。

驻地协调员朱利安·哈奈斯(Julien Harneis)告诉《联合国新闻》,人道主义应急设施在这场灾难中至关重要。“如果没有那里的仓库和库存,人们会在几个月后才收到援助。”

他补充说,这场灾难的规模是如此之大,对于未来,“我们需要考虑如何更好地与急救人员合作,如何更好地与地方政府、协会和民间社会合作。因此,我们需要为未来建立不同的模式”。

巴基斯坦为其他国家的行为付出代价

在卡拉奇,古特雷斯表示,人类活动造成的气候变化正在加剧巴基斯坦的风暴和灾难,但在乍得,非洲之角也是如此,那里面临可怕的干旱和饥荒的风险。

“所有这些国家都没有造成气候问题,但它们正在为此付出代价。”

他补充说,这些极端天气事件都有人类活动的痕迹,特别是燃烧化石燃料使我们的地球变暖。

他指出,二十国集团国家的排放量占全球的80%,而发达经济体对历史上绝大部分的温室气体排放负有责任。  

古特雷斯说:“在巴基斯坦,我想强调一个明确的观点:更富裕的国家在道义上有责任帮助像巴基斯坦这样的发展中国家从这样的灾难中恢复过来,并建立对气候影响的适应能力和复原力,而这些影响不幸将在未来重演。”

他指出,巴基斯坦正在为其他国家制造的灾难付出代价。

 “今天,是巴基斯坦。明天,可能是你的国家,无论你住在哪里”。秘书长强调,所有国家,特别是以二十国集团为首的国家每年都必须提升本国的减排目标,直到确保将全球温度上升控制在1.5℃以内,“我们有可能让它变得不可逆转”。

生活在气候高度脆弱条件下的人,包括生活在南亚的人,死于气候影响的可能性要高15倍。目前,全球近一半人属于这一类别,绝大多数生活在发展中国家。 

古特雷斯说:“当巴基斯坦被洪水淹没,当饥荒肆虐非洲之角,富裕国家必须加大适应气候变化的融资力度。”

洪水淹没了巴基斯坦俾路支省。
联合国新闻/Shirin Yaseen
洪水淹没了巴基斯坦俾路支省。