联合国重申:举行选举仍是打破利比亚僵局的唯一途径

在利比亚的班加西,孩子们走过受损的建筑。
人道协调厅/Giles Clarke
在利比亚的班加西,孩子们走过受损的建筑。

联合国重申:举行选举仍是打破利比亚僵局的唯一途径

和平与安全

联合国主管政治与建设和平事务的副秘书长迪卡洛周二向安理会表示,利比亚各方在为举行全国大选达成宪法框架方面未取得进展,持续的政治僵局正在使全体利比亚人面临的潜在安全威胁增大。

迪卡洛指出,8月27日在利比亚受国际承认的行政中心的黎波里附近发生暴力冲突,使这种威胁再次成为现实。

冲突造成伤亡

据联合国掌握的情况,当天凌晨,支持利比亚东部政治力量的武装团体试图进入的黎波里,但在距离该地160公里的兹利坦遭到利比亚西部军事力量的阻击,双方随之爆发战斗。由于冲突方使用了中型和重型武器进行对目标不加区分的攻击,的黎波里的人口聚居区域很快受到冲击。

利比亚当局称,冲突造成至少42人死亡,其中包括4名平民,另有159人受伤。据报道,有50个家庭因此流离失所,5家医疗机构遭到严重破坏。此外,两个移民和难民拘留中心也被波及,共影响到560人。

脆弱的平静

迪卡洛表示,虽然的黎波里及其外围的战斗在28日随着东部武装力量被击退而得以平息,但难以预料这样脆弱的平静能够持续多久。

迪卡洛强调,联合国一再重申,举行选举仍是打破利比亚僵局的唯一途径。但令人遗憾的是,在今年举行了3次会谈之后,西部的最高国家委员会与东部的国民代表大会仍在总统候选人的资格问题上存在分歧。

迪卡洛呼吁,双方应尽快就全国大选的宪法框架和时间安排达成一致,让利比亚人民能够选出自己的领导人。

迪卡洛还强调,鉴于当前的黎波里政治与安全形势的恶化,联合国必须继续提供并加强斡旋和调解,以帮助利比亚行为者打破持续的僵局,寻求协商一致的选举途径。

石油收入分配

在经济发展方面,迪卡洛表示利比亚的石油生产已从7月17日开始恢复,并在7月底达到了停产之前每天120万桶的产量。

但迪卡洛警告,南部地区公众对基本服务的缺乏和恶劣的生活条件日益不满,可能导致该地区的油田再次关闭。

本月21日,利比亚南部的地方显贵还威胁称,如果其享有基本服务的要求得不到满足,其在国家机构中的代表性得不到加强,那么他们将在南部组建一个平行政府。

对此,迪卡洛指出,利比亚的自然资源属于所有利比亚人,石油出口的收入应当公正且公平地分配。