联合国：哥伦比亚和平进程的成功取决于结束暴力
哥伦比亚内战随着2016年签署历史性的最终和平协议而正式结束。秘书长特别代表兼联合国驻哥伦比亚核查团团长卡洛斯·鲁伊斯·马谢乌(Carlos Ruiz Massieu)表示，该国一些地区的武装团体正在将在长达半个世纪的内战中受害最深的社区作为目标。
他说:“暴力还以杀戮、流离失所和越来越多地招募未成年人的形式，给土著和非洲裔哥伦比亚社区带来高昂代价。”
里程碑式的选举
马谢乌向安理会通报了最近结束的选举结果，指出总统选举将于5月举行。
他说：“自(2016年和平协议)签署以来举行的第二次选举基本没有发生暴力，经联合国核实，现已解散的哥伦比亚革命武装力量-人民军民兵组织成员成功放下武器，大大降低了冲突的可能性。”
在这次选举中，哥伦比亚人第一次有机会在受冲突影响的地区选举根据和平协定建立的16个新选区的代表。
此外，在最近的投票中，女候选人和当选国会议员的妇女人数显著增加。
马谢乌表示，“目前的选举有助于说明和平产生的一些红利。”
前战斗人员
哥伦比亚和平进程的一个主要组成部分仍然是前哥伦比亚革命武装力量-人民军成员以及同意放下武器以换取国家保护的其他武装团体的前战斗人员重返社会。
如今，1万3000多名经认证的前战斗人员——包括近三分之二的前哥伦比亚革命武装力量-人民军成员——正在重返社会，并继续参与和平进程。
然而，马谢乌强调，持续暴力继续危及前战斗人员建立新生活的计划。
他表示，在此背景下，哥伦比亚政府有责任全面执行2016年协议中规定的安全保障。
他补充说，这些规定将带来促进政治参与和过渡时期司法的额外好处，并与农村改革努力和自愿作物替代方案的成功密切相关。
真理和正义
马谢乌还向安理会介绍了政府和平特别司法机构将在未来几周举行的历史性的首次“承认责任”听证会的最新情况。
在这些听证会上，前哥伦比亚革命武装力量-人民军指挥官、公共安全部队成员和民间第三方将有一个平台来展示他们对真相和受害者权利的承诺。
这一进程是哥伦比亚恢复性司法倡议的重要组成部分，该倡议由“和平特别司法管辖机构”牵头。
根据和平协议成立的哥伦比亚真相委员会，旨在收集和分析数千名在长达50年的内战中遭受暴力的受害者的证词。另一个重要进展是，该委员会将于6月发布最终报告。
马谢乌敦促哥伦比亚“明智地利用”这份报告。他说，联合国随时准备支持该委员会宣传这份报告内容的重要工作。
传递接力棒
马谢乌称哥伦比亚的和平是无价的，也是“在一个地缘政治分裂、无休止的战争和冲突不断增加的世界中”成功推进和平进程的一个令人痛苦的例子。他敦促安理会继续支持政府保护和平。
虽然接力棒很快将移交给新政府，但他表示希望哥伦比亚未来的领导人将继续承担执行和平协议的责任。
马谢乌说，各政党、民间社会和其他利益攸关方也必须承诺推进协议中尚未落实的内容，并果断应对挑战。
他说：“哥伦比亚提醒世界，即使是长达五十多年、造成数百万受害者痛苦伤亡的武装冲突，也可以通过对话解决，为和解和不再发生奠定基础。”