第76届联合国大会通过北京冬奥会奥林匹克休战决议 

2021 年 12 月 2 日

第76届联大今天以协商一致的方式,通过北京冬奥会奥林匹克休战决议。 

这项以“通过体育和奥林匹克理想建立一个和平、更美好的世界”为题的决议, 敦促会员国依循《联合国宪章》,自2022年在北京举行的第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕前第七天至第十三届冬季残疾人奥林匹克运动会闭幕后第七天,各自和集体遵守奥林匹克休战,特别是确保参加冬季奥林匹克运动会和冬季残疾人奥林匹克运动会的运动员、官员和所有其他经认可人员安全通行、出入和参与,并通过其他适当的措施为安全举办奥运会作出贡献。 

奥林匹克休战是国际奥委会根据古希腊奥运会神圣休战的传统发起的一项国际和平活动。1993年,第48届联大通过了国际奥委会倡议提交的决议草案,呼吁联合国会员国在奥运会开幕和闭幕前后各一周以及奥运会期间,根据国际奥委会的要求遵守奥林匹克休战。此后,联大连续14次以协商一致方式通过休战决议。 

今天所通过的休战决议吁请所有会员国同国际奥林匹克委员会和国际残疾人奥林匹克委员会合作,在奥林匹克运动会和残疾人奥林匹克运动会期间和其后,在冲突地区努力把体育作为促进和平、对话与和解的手段。 

和平、绿色、团结、合作

第二十四届冬季奥林匹克运动会和第十三届冬季残疾人奥林匹克运动会将分别于2022年2月4日至20日和2022年3月4日至13日在北京举行。2022年北京冬季奥林匹克运动会的愿景是:“纯洁的冰雪,激情的约会”,其宗旨是让奥林匹克点亮青年梦想,带动亿万民众参与冬季运动,促进社会进步,让世界更加相知相融、和平、更美好。 

今天联大所通过的决议同时确认2022年北京冬奥会力求以绿色、共享、开放、廉洁方式举办奥运会,从而为实现联合国提出的可持续发展目标作出贡献。 

决议同时“认识到新冠疫情严重影响了生活的所有方面,包括专业、业余和基层体育以及体育赛事和群众集会的管理,因此北京2022年冬季奥林匹克运动会和冬季残疾人奥林匹克运动会将是一个机遇,展现团结、坚韧和国际合作对于战胜疫情的价值。” 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.