联合国秘书长见证:哥伦比亚历史性和平协议达成五年后的进展与挑战

2021 年 11 月 23 日

为纪念哥伦比亚政府与哥伦比亚革命武装力量签署和平协议五周年,联合国秘书长古特雷斯今天访问了一个被他称为“和平实验室”的哥伦比亚村庄。这个村庄地处半山腰,前战斗人员和平民在这里共同工作和生活。

和平带来“家庭纽带”

古特雷斯与哥伦比亚总统杜克以及前哥伦比亚革命武装力量-人民军指挥官罗德里戈·隆多尼奥(Rodrigo Londoño)一起访问了安蒂奥基亚省北部小镇兰诺格兰德(Llano Grande)。这个小镇是前游击队员重新融入平民生活的几个地区之一。

哥伦比亚有32个省。安蒂奥基亚省高达80%的人口受到这场长达半个世纪的冲突影响,是受影响最严重的地区之一。

兰诺格兰德是一个拥有150名居民的小镇,以前的“敌人”现在在这里一起生活和工作。在联合国和政府的支持下,这个小村庄已成为一个充满和平的地方,这在五年前可能令人难以置信,前哥伦比亚革命武装力量战斗人员和当地人现在认为自己是一家人。

秘书长步行穿过了小镇,并与从不同的再合并创业项目中受益的居民交谈。

古特雷斯在参观该镇的缝纫作坊时说:“我很高兴来到兰诺格兰德,我亲眼目睹了和平的成就。”

在那里,他与工人莫妮卡·阿斯特丽德·奥昆多 (Monica Astrid Oquendo) 进行了交谈。阿斯特丽德告诉《联合国新闻》,和平协议带来了一些倡议,极大地帮助了他们的社区。

古特雷斯还与其他工人谈论了他们的劳动情况,并讨论了妇女在和平进程中发挥领导作用的重要性。

一个新的咖啡品牌

与此同时,一群前战斗人员利用联合国秘书长访问的契机推出了一款名为热带(Trópicos)的咖啡,这是由一个拥有1200名成员的合作社创建的新咖啡品牌。

古特雷斯对咖啡豆的种植过程以及哥伦比亚生产的不同类型的咖啡非常感兴趣。

这一品牌的创办人之一弗雷·古斯塔沃·德·马特(Frey Gustavo de Maté)解释说,“‘热带’是一个品牌,其地理特征具有特殊性。热带地区的‘叛逆’使这款咖啡与众不同,因为它来自社区,以及重新融入社会的人们。它不仅有社会背景,还有质量标准。我们精心挑选了每一粒咖啡豆,以便能够实现高品质并向世界提供这款‘热带’咖啡。”

秘书长还了解到其他项目,如镇上的学校、哥伦比亚玉米饼工厂和肥皂厂。

随后,古特雷斯在镇上的足球场上向社区发表了简短讲话,祝贺大家对这些项目的“热情和奉献”。他说,这些项目得到了政府和国际社会的支持。

他还指出,这些项目在困难的财政状况中取得进展,并强调有必要加倍努力确保其可持续性,并让私营部门参与进来。

古特雷斯表彰了整个大贝坝市和附近其他市镇的社区所做的工作,他称赞这些社区是“张开双臂接收前战斗人员,使其融入并和解,同时也是让民主生活正常化的典范”。

他说:“这显示了真正的人类品质,即团队合作、慷慨、希望和勇气,以创造更美好的未来。”

和平并非一蹴而就

在听取更多社区成员的意见后,古特雷斯表示,他们比任何人都清楚和平不会一蹴而就。

他说:“建设它、照顾它、维持它都需要付出努力……这是一个悖论:和平的目标是一个没有敌人的社会,但不幸的是,和平的敌人却存在。” 他对受害者和他们的家人表示声援。

据联合国的报告,自2017年以来,仅在安蒂奥基亚省就发生了30起凶杀案和4起失踪案,其中大部分受害者是男性。

在整个哥伦比亚,有303起前战斗人员被谋杀的案件,失踪25起。 近500名人权捍卫者和社会领袖也在暴力袭击中丧生。

古特雷斯对那些“每天都笃信在哥伦比亚建设和平”的人们的“坚韧和承诺”表示钦佩。他还警告说,“确保他们的安全对于巩固和平至关重要”。

联合国承诺不变

秘书长重申联合国支持哥伦比亚和平进程的承诺,并保证他将与政府讨论安全和住房问题。 他说,“我们都将利用这次会面来加强我们的工作。” 

与此同时,他“谦逊地”承认联合国组织开展的工作是次要的,建设持久和平的基本工作属于哥伦比亚人。

最后,他说,“如果这是一部电影,我们将不会成为奥斯卡最佳男女主角的候选人,而是最佳配角的候选人。”
 

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.