特使告别记者会:缅甸人民绝不会放弃,国际社会决不能接受军政府

联合国秘书长缅甸问题特使克里斯汀·伯格纳 (Christine Schraner Burgener)向新闻界发表谈话。
联合国图片/Manuel Elias
联合国秘书长缅甸问题特使克里斯汀·伯格纳 (Christine Schraner Burgener)向新闻界发表谈话。

特使告别记者会:缅甸人民绝不会放弃,国际社会决不能接受军政府

和平与安全

联合国秘书长缅甸问题特使克里斯汀·伯格纳 (Christine Schraner Burgener)今天表示,缅甸今年2月军方接管以来的局势“一直在急剧恶化”,全国范围存在着“大规模”的暴力,而军方丝毫没有“对话或妥协”的意愿。她强调,缅甸人民绝不会放弃,而国际社会决不能接受缅甸军政府。 

缅甸问题特使伯格纳今天在纽约总部就缅甸局势举行了她担任特使三年半以来的最后一次新闻发布会。

伯格纳表示,缅甸当前的局势“真的非常糟糕”;在军方今年2月接管政权以来的八个月内,整体局势继续“急剧恶化”,许多地区的冲突不断加剧;“目前在钦邦、实皆和墨吉开展清理行动,而克钦邦和掸邦的战斗仍在继续”。

她说:“总的来说,在这个国家,有大规模的暴力。当我们观察这种情况时,就会想起缅甸军方在这种情况下采取的模式,比如 1997 年针对罗兴亚人的行动。”

伯格纳表示,缅甸军方对平民使用了一系列策略,包括烧毁村庄、掠夺财产、逮捕、酷刑和处决囚犯,以及基于性别的暴力和随意向居民区开火。

严峻的人道后果

军队的镇压已导致1180多人死亡。

伯格纳说: “显然,在没有国际行动的情况下,暴力被辩解成是最后的手段,与此同时国内和国际上的批评也在增加。”

同时,缅甸的“住房在崩塌”,“经济在崩溃”。

她指出,与接管前相比,缅甸的境内流离失所者的人数增加了 21万9 000,到达了37万人。联合国目前正在向 300 万人提供援助,而政变前为 100 万人。

根源:军方的权力过大

伯格纳指出,长期以来,缅甸问题的根源在于军方的权力过大。

她说:“显然,我们现在正处于关键时刻,不能允许军方占上风,一切照旧。在我看来,缅甸军还没有准备好妥协。他们没有对我们的对话提议做出反应。对话意味着各方妥协。我认为他们对妥协或对话没有兴趣。”

反军方运动的军事化

伯格纳还表示,反对军方的运动越来越军事化,由文职人员领导的民族团结政府形成了反对派,并寻求动员更多的“人民抵抗力量”。


她将在本周晚些时候向安理会最后一次汇报缅甸局势。 

伯格纳强调:“在我看来,未来缅甸人民是不会接受军队或接管的。这与过去大不相同,比如1988年那次或其他政变,人们被杀害、被关进监狱或放弃,军队接管了一切,一切照旧。这一次,我认为人们不会放弃,因此,仍然非常需要采取行动,特别是安理会。现在对国际社会和联合国都非常重要的是,我们不能发出任何信号或采取一些可能被视为接受军政府的行动。”