过度遵守美国制裁伤害了伊朗的“蝴蝶孩子”

2021 年 10 月 19 日

联合国人权理事会任命的六位人权专家今天表示,过度遵守美国对伊朗实施的制裁正在损害健康权,其中包括患有罕见皮肤病的人,其中许多是儿童。

这些患者患有大疱性表皮松解症 (EB),这是一种严重且危及生命的皮肤病,会导致极其痛苦的伤口。 许多患者是儿童,由于他们的皮肤非常脆弱,这些儿童通常被称为“蝴蝶孩子”。

害怕二次制裁

一家瑞典公司生产的绷带据说是治疗他们病情最有效的方法,但这家公司由于担心二次制裁而过度遵守,因此决定停止向伊朗发货。

专家们解释说,包括制药和医疗公司在内的全球许多银行和企业都在过度遵守美国的制裁规定,以避免受到任何潜在处罚的风险。

专家们在声明中说,“他们拒绝资助被豁免的贸易或与受制裁国家进行相应的交易。这阻止了这家瑞典公司的伊朗商业伙伴进口绷带,即使医疗和其他人道主义物品已被宣布不在制裁之列。” 

其结果是伊朗的大疱性表皮松解症患者无法再享有健康权。

另一位联合国独立专家今年早些时候曾确定,拒绝人们获得止痛药侵犯了免遭非人道待遇的权利,这种做法即使本意可能不是这样,但会导致严重的疼痛和痛苦。

确保所有权利

声明指出,“这只是许多例子中的一个,可悲地说明了包括儿童在内的成千上万人的困境,这都是因为出于害怕遭受第三方的制裁而过度遵守。”

尽管这家瑞典绷带制造商制定了人权政策,但专家们表示,其决定和瑞典政府的行动“违反了他们确保全面人权的国际责任”。

专家们指出,公司有责任根据《联合国商业与人权指导原则》,在整个运营过程中以及在任何地方开展业务时避免侵犯人权。与此同时,政府必须确保企业的行动符合这一目标。

专家们还指出, “虽然公司可以自由决定在何处销售其产品,但生产关键医疗和人道主义物资的公司负有特殊责任。”

找到解决办法

专家们说:“当一个国家停止销售一种改善健康权和防止痛苦的医疗产品,并且没有等效的替代产品可用时,对受其帮助的人来说,这项权利受到了损害。”

他们表示,这种情况表明,这家公司和瑞典政府在进行尽职调查过程中存在明显的不足,没有预测到并防止商业企业及其合作伙伴的行为造成的人权后果。

与此同时,其中一位专家埃琳娜·窦涵(Alena Douhan)已联系该公司和瑞典政府,以努力解决这一问题,并解决与人权尽职调查程序相关的任何更广泛的问题。

窦涵是联合国单方面强制性措施对享受人权的负面影响问题特别报告员。

特别报告员或独立专家都是由联合国人权理事会任命的,他们在自愿的基础上工作。这些专家以个人身份任职,既不是联合国工作人员,也不在联合国领取薪水。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.